Flower in The Universe

歌名	Flower in The Universe
歌手	一青妙
专辑	妙マキシシングル

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.00]	作曲 : 島みやえい子 (Eiko Shimamiya).
[00:01.00]	作词 : 島みやえい子 (Eiko Shimamiya).
[00:29.07]	Flower, swinging in the future
[00:32.68]	being in the past
[00:35.48]	the same essence not the shape
[00:42.26]	Flower, not swinging in the future
[00:45.12]	not being in the past
[00:48.65]	found after thrown away
[00:51.72]	Flower in the universe
[00:55.46]	Cherry blossom, gone and scattered all at once
[01:01.49]	Weed, growing resistantly even if
[01:07.35]	they are trod on many many times
[01:13.89]	Flower, that I really want to take care, in the everlasting one beyond passing away
[01:26.88]	Flower, swinging in the future
[01:29.94]	being in the past
[01:33.13]	the same essence not the shape
[01:39.72]	Flower, not swinging in the future
[01:42.72]	not being in the past
[01:46.04]	found after thrown away
[01:49.20]	Flower in the universe
[01:52.83]	Flower, looking empty
[01:58.47]	But overflowing and filled with everything
[02:05.06]	Flower in the universe
[02:10.92]	Flower, swinging in the future
[02:18.28]	the same essence not the shape
[02:23.81]	Flower, not swinging in the future
[02:27.64]	not being in the past
[02:30.80]	found after thrown away
[02:34.02]	Flower in the universe
[03:03.81]	Cherry blossom, gone and scattered all at once
[03:09.56]	Weed, growing resistantly even if
[03:15.09]	they are trod on many many times
[03:21.99]	Flower, that I really want to take care, in the everlasting one beyond passing away
[03:34.63]	Flower, swinging in the future
[03:37.97]	being in the past
[03:41.22]	the same essence not the shape
[03:47.03]	Flower, not swinging in the future
[03:50.68]	not being in the past
[03:54.09]	found after thrown away
[03:57.19]	Flower in the universe
[04:01.13]	There is neither oxygen nor scent
[04:07.30]	Flower blooms alone
[04:13.58]	There is no color
[04:16.87]	But the hope that will sprout in the air
[04:27.12]	There is neither oxygen nor scent
[04:32.52]	Flower blooms alone
[04:39.11]	There is no color
[04:42.81]	But the hope that will sprout in the air
[04:51.73]

歌词翻译

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:29.07]	摇曳在未来之花
[00:32.68]	消散在过去之花
[00:35.48]	形骸变幻存精华
[00:42.26]	飘摇在未来之花
[00:45.12]	香殒在过去之花
[00:48.65]	朝花夕拾品珍奇
[00:51.72]	是那宇宙之花
[00:55.46]	樱花顷刻飘散瞬间绚烂
[01:01.49]	杂草持续生长
[01:07.35]	即使承受践踏
[01:13.89]	真正想要培育的是，那超越生命的永恒之花
[01:26.88]	摇曳在未来之花
[01:29.94]	消散在过去之花
[01:33.13]	形骸变幻存精华
[01:39.72]	飘摇在未来之花
[01:42.72]	香殒在过去之花
[01:46.04]	朝花夕拾品珍奇
[01:49.20]	是那宇宙之花
[01:52.83]	看似空虚飘摇
[01:58.47]	实则流溢生命
[02:05.06]	是那宇宙之花
[02:10.92]	摇曳在未来之花
[02:18.28]	形骸变幻存精华
[02:23.81]	飘摇在未来之花
[02:27.64]	香殒在过去之花
[02:30.80]	朝花夕拾品珍奇
[02:34.02]	是那宇宙之花
[03:03.81]	樱花顷刻飘散瞬间绚烂
[03:09.56]	杂草持续生长
[03:15.09]	即使承受践踏
[03:21.99]	真正想要培育的是，那超越生命的永恒之花
[03:34.63]	摇曳在未来之花
[03:37.97]	消散在过去之花
[03:41.22]	形骸变幻存精华
[03:47.03]	形骸变幻存精华
[03:50.68]	香殒在过去之花
[03:54.09]	朝花夕拾品珍奇
[03:57.19]	是那宇宙之花
[04:01.13]	氧薄人稀顾影自怜
[04:07.30]	花朵独自绽放
[04:13.58]	即便无色无香
[04:16.87]	只此一现希冀飘远
[04:27.12]	即使迷惘犹存
[04:32.52]	花朵依然独自绽放
[04:39.11]	即便微小脆弱
[04:42.81]	只此一现希冀飘远
[04:51.73]