あなたがいなくて

あなたがいなくて

歌名 あなたがいなくて
歌手 氷青
专辑 冬花火
原歌词
[00:00.000] 作词 : 氷青
[00:01.000] 作曲 : 氷青
[00:02.000] 编曲 : 村上純
[00:35.460] どこにいてもあなたと さりげなくつながりたく
[00:47.376] そろえた携帯は 今では 别々の場所にある
[00:58.929] あんなにも楽しげに 笑うから気づかなかった
[01:10.667] たくさん無理をして 合わせてくれていたの
[01:19.890] いつもと同じ公園同じ帰り道歩くけれど
[01:33.940] あなたがいなくて コートの襟をキュッと立てた
[01:43.813] 祈りを込めてもう一度 隣に立って髪を撫でて
[01:56.038] 「風邪をひく」と抱き締めた あの手は 今は 遠くて
[02:08.084] あんなにアタタカイ人はいない
[02:22.512] 二人で観た映画や 寄り添う夏の日の写真
[02:34.429] 私には全部 大切な 宝物だったけど
[02:45.763] あの頃の想い出を 今でも消せずにいるなんて
[02:57.794] どれだけ不器用か 改めて知りました
[03:06.867] キント透きとおる空 冬の星座があふれるけれど
[03:20.974] あなたがいなくて 冷たい瞳ギュッと闭じた
[03:30.833] 祈りを込めてもう一度 せめて今夜は空を见上げて
[03:42.752] 我が尽言っててごめん 心が ついて行かないの
[03:55.700] 届くわけもない 行き場もない
[04:09.658] あんなにアタタカイ人はいない
[04:21.942] 「结束」
歌词翻译
[00:35.460] 无论在哪里,我都想与你默默地相连
[00:47.376] 曾经配对的手机,现在却在不同的地方
[00:58.929] 因为你总是笑得那么开心,我没有注意到
[01:10.667] 你为了迁就我做了很多勉强的事
[01:19.890] 我依然走在熟悉的公园、同样的回家路
[01:33.940] 但你已经不在,我把大衣的领子紧紧竖起
[01:43.813] 带着祈祷,再一次站在我身旁,轻轻抚摸我的头发
[01:56.038] 你曾抱紧我说“会着凉的”,而那双手,如今却离我远去
[02:08.084] 没有比你更温暖的人了
[02:22.512] 我们一起看的电影,依偎在夏日的照片
[02:34.429] 对我来说,都是珍贵的宝物
[02:45.763] 如今我依然无法抹去那些回忆
[02:57.794] 我才意识到自己是多么的笨拙
[03:06.867] 清透的天空中,冬季星座满溢着光辉
[03:20.974] 但你不在,冷漠的双眼紧紧闭上
[03:30.833] 再一次,带着祈祷,至少今晚抬头仰望星空
[03:42.752] 对不起,我没能遵从我心中的真实感受
[03:55.700] 没有地方能传达这些话,也没有去处
[04:09.658] 没有比你更温暖的人了
[04:21.942]