ステラスコープミュージアム

ステラスコープミュージアム

歌名 ステラスコープミュージアム
歌手 花実
专辑 月の娘~Daughter of the Moon~
原歌词
[00:01.320]
[00:10.680] つれてって、ジーマ、
[00:14.190] 僕は憶い出した。
[00:26.800] 生まれて来る前、
[00:31.110] あの命が果てる前、
[00:43.050] 化石になってまで、
[00:51.510] 涙は果てなかった。
[01:03.770]
[01:04.200] 海へ、海へ、
[01:08.270] からだあずけて、
[01:12.980] いつか、心は
[01:16.950] 帰って行く。
[01:20.840] 蒼ざめた世界に微笑み、
[01:27.840] 拾いあつめたメモリー、
[01:33.910] 君のために。
[01:42.290]
[02:01.090] 行かないで、ニーニャ、
[02:04.460] 僕は祈るけれど。
[02:17.010] 何度も何度も、
[02:21.210] 「さよなら」
[02:24.570] 手をふった。
[02:33.190] 明日へ行くのをやめても、
[02:41.440] 心は向かってしまう。
[02:54.340]
[02:55.250] どこか、どこかへ、
[02:59.690] 時は流れて、
[03:04.210] 僕をあの日へ
[03:08.290] はこぶでしょう。
[03:12.520] かわいた頬におちる想いも、
[03:21.370] 澄んだ化石に
[03:25.270] 変わる日まで。
[03:29.900]
[03:29.910] 海へ、海へ、
[03:33.650] からだあずけて、
[03:38.380] いつか、心は
[03:42.290] 帰って行く。
[03:46.100] 蒼ざめた世界に微笑み、
[03:53.140] 拾いあつめたメモリー、
[03:59.130] 君のために。
[04:03.800]
[04:03.820] 海へ、海へ、
[04:12.290] どこか、どこかへ、
[04:20.770] 海へ、海へ、
[04:29.410] 海へ、海へ
[04:37.880]  
歌词翻译
[00:01.320]
[00:10.680] 带我走吧 吉玛
[00:14.190] 我忽然想起
[00:26.800] 在诞生之前
[00:31.110] 在那生命终结之前
[00:43.050] 即使化作化石
[00:51.510] 泪水也未曾干涸
[01:03.770]
[01:04.200] 向海去 向海去
[01:08.270] 将身躯托付
[01:12.980] 终有一日 心灵
[01:16.950] 会踏上归途
[01:20.840] 对苍白的世界微笑
[01:27.840] 收集拼凑的记忆
[01:33.910] 全都为了你
[01:42.290]
[02:01.090] 别离开 妮娜
[02:04.460] 我如此祈祷着
[02:17.010] 一次又一次
[02:21.210] 挥手道别
[02:24.570] 说着「再见」
[02:33.190] 纵使停下前往明天的脚步
[02:41.440] 心仍会继续前行
[02:54.340]
[02:55.250] 去向某处 某处
[02:59.690] 时光不断流逝
[03:04.210] 终会将我带回
[03:08.290] 那一天吧
[03:12.520] 就连落在枯颊的思念
[03:21.370] 终有一日也会
[03:25.270] 化作澄澈化石
[03:29.900]
[03:29.910] 向海去 向海去
[03:33.650] 将身躯托付
[03:38.380] 终有一日 心灵
[03:42.290] 会踏上归途
[03:46.100] 对苍白的世界微笑
[03:53.140] 收集拼凑的记忆
[03:59.130] 全都为了你
[04:03.800]
[04:03.820] 向海去 向海去
[04:12.290] 去向某处 某处
[04:20.770] 向海去 向海去
[04:29.410] 向海去 向海去
[04:37.880]