No Good Advice

歌名	No Good Advice
歌手	Girls Aloud
专辑	The Singles Box Set

原歌词

[00:08.841]	Daddy told me look into the future
[00:11.551]	Sit at your computer,be a good girl
[00:15.271]	And Mama said remember your a lady,
[00:18.41]	Think before your play and straighten your curls,
[00:21.801]	Well everybodys talking like i'm crazy
[00:24.501]	Danger is a lazy girl with no soul
[00:28.291]	But i've seen it all from where i'm hiding
[00:30.941]	Baby cause i'm sliding,out of control
[00:34.351]	Here I go,on the road crank the stereo
[00:37.921]	I flick my finger to the world below
[00:40.951]	Here I am,dirty hands,i don't give a damn
[00:44.481]	Shut your mouth because its my show
[00:47.781]	I don't need no good advice
[00:51.61]	I'm already wasted
[00:54.331]	I don't need some other life
[00:57.461]	Cold and complicated
[01:00.821]	I don't need no Sunday trips
[01:04.41]	To add sympathising
[01:07.201]	I don't need no special fix
[01:10.461]	To anaesthetise me
[01:33.231]	Daddy always told me to remember,
[01:35.261]	Leave the boys,till later,don't you drop down
[01:39.681]	Mama said I'd never get to heaven
[01:42.311]	Hang out till eleven,with the wrong crowd
[01:46.161]	Everybody's talking like I'm only
[01:48.831]	Just another phony girl who can't play
[01:52.611]	But i dig the music that i'm making
[01:55.361]	Baby,and i'll break it into your brain
[01:58.711]	Here I go,on the road,crank the stereo
[02:01.471]	I flick my finger to the world below
[02:05.221]	Here I am,dirty hands,i don't give a damn
[02:08.821]	Shut your mouth because its my show
[02:10.901]	I don't need no good advice
[02:15.391]	I'm already wasted
[02:18.651]	I don't need some other life
[02:21.851]	Cold and complicated
[02:25.1]	I don't need no Sunday trips
[02:28.371]	To add sympathising
[02:31.591]	I don't need no special fix
[02:34.771]	To anaesthetise me
[02:50.701]	I don't need no good advice
[02:54.471]	I'm already wasted
[02:57.561]	I don't need some other life
[03:00.961]	Cold and complicated
[03:04.1]	I don't need no Sunday trips
[03:07.391]	To add sympathising
[03:10.491]	I don't need no special fix
[03:13.671]	To anaesthetise me

歌词翻译

[00:08.841]	爸爸告诉我，多考虑考虑将来
[00:11.551]	滚到电脑前面去，当个好女孩
[00:15.271]	麻麻告诉我，记得你是个淑女
[00:18.41]	出去瞎玩和拉直头发之前好好想想
[00:21.801]	每个人都觉得好像我是疯子一样
[00:24.501]	说丹吉尔是个没有灵魂的懒女孩
[00:28.291]	但我已经从藏身处看清了一切
[00:30.941]	现在就要冲出来让你们失去控制！
[00:34.351]	姐来了，在路上，把音响都砸弯
[00:37.921]	姐对着下面的世界比着手势
[00:40.951]	姐在此，脏脏的手，管他咧
[00:44.481]	你们闭嘴，因为这是属于姐的舞台
[00:47.781]	我才不需要什么逆耳忠言
[00:51.61]	反正我已经是条咸鱼了
[00:54.331]	我也不想要别的人生
[00:57.461]	冷漠又复杂有什么意思
[01:00.821]	我才不需要什么周末旅行
[01:04.41]	去增加同情心
[01:07.201]	我也不需要什么特别教育
[01:10.461]	来让我麻痹
[01:33.231]	爸爸总是让我记住
[01:35.261]	离男孩子远点，以后再搞恋爱，不许你放下身份
[01:39.681]	麻麻说我永远也上不了天堂了
[01:42.311]	跟乱七八糟的人一起浪到11点才回来
[01:46.161]	每个人都说的好像
[01:48.831]	我只不过是又一个不会弹琴的骗子女孩
[01:52.611]	但姐此刻正挥洒着自己写的音乐
[01:55.361]	姐要把这旋律刻进你们的脑中
[01:58.711]	姐来了，在路上，把音响都砸弯
[02:01.471]	姐对着下面的世界比着手势
[02:05.221]	姐在此，脏脏的手，管他咧
[02:08.821]	你们闭嘴，因为这是属于姐的舞台
[02:10.901]	我才不需要什么逆耳忠言
[02:15.391]	反正我已经是条咸鱼了
[02:18.651]	我也不想要别的人生
[02:21.851]	冷漠又复杂有什么意思
[02:25.1]	我才不需要什么周末旅行
[02:28.371]	去增加同情心
[02:31.591]	我也不需要什么特别教育
[02:34.771]	来让我麻痹
[02:50.701]	我不需要逆耳忠言
[02:54.471]	反正我已经是条咸鱼了
[02:57.561]	我不需要其他生活方式
[03:00.961]	冷漠而复杂没什么意思
[03:04.1]	我不需要周末旅行
[03:07.391]	来增加可怜的同情心
[03:10.491]	我不需要特别教育
[03:13.671]	来麻痹我的神经