Vermilion (Single Mix)

歌名	Vermilion (Single Mix)
歌手	Slipknot
专辑	Vermilion

原歌词

[00:18.447]	She seems dressed in all the rings，
[00:23.693]	Of past fatalaties，
[00:25.713]	So fragile yet so devious，
[00:29.950]	She continues to see it，
[00:32.704]	Climatic hands that press，
[00:35.959]	Her temples and my chest，
[00:39.702]	Enter the night that she came home，Forever，
[00:45.965]	Oh，
[00:47.201]	OH!!!
[00:48.211]	She's the only one that makes me sad，
[01:01.697]	She is everything and more，
[01:06.454]	The solemn hypnotic，
[01:08.709]	My Dahlia bathed in posession，
[01:12.705]	She is home to me，
[01:15.201]	I get nervous,
[01:16.953]	perversed when I see her it's worse，
[01:19.461]	But the stress is astounding，
[01:22.204]	It's now or never she's coming home，Forever，
[01:28.199]	Oh，
[01:29.211]	OH!!!!
[01:30.208]	She's the only one that makes me sad，
[01:39.702]	Hard to say what caught my attention，
[01:44.198]	Fixed And crazy,
[01:46.194]	Aphid Attraction，
[01:48.701]	Carve my name in my face,
[01:51.698]	to recognize，
[01:53.200]	Such a pheromone cult to terrorize，
[01:56.957]	I won't let this build up inside of me，
[02:01.448]	I won't let this build up inside of me，
[02:05.707]	I won't let this build up inside of me，
[02:10.192]	I won't let this build up inside of me，
[02:43.452]	I'm a slave,
[02:45.456]	and I am a master，
[02:47.697]	No restraints and,
[02:49.450]	unchecked collectors，
[02:51.952]	I exist through my need,
[02:54.693]	to self ablige，
[02:56.204]	She is something in me,
[02:58.952]	that I despise，
[02:59.951]	I won't let this build up inside of me，
[03:03.946]	I won't let this build up inside of me，
[03:08.199]	I won't let this build up inside of me，
[03:12.461]	I won't let this build up inside of me，
[03:16.705]	I won't let this build up inside of me，
[03:20.699]	I won't let this build up inside of me，
[03:24.704]	I won't let this build up inside of me，
[03:29.159]	I won't let this build up inside of me，
[03:51.414]	SHE ISN'T REAL!
[03:53.657]	I CAN'T MAKE HER REAL!
[03:53.904]	SHE ISN'T REAL!
[03:55.406]	I CAN'T MAKE HER REAL!
[03:59.912]	She isn't real,
[04:01.661]	I can't make her real，
[04:02.904]	She isn't real,
[04:03.902]	I can't make her real，

歌词翻译

[00:18.447]	她似乎带来了死亡的厄运，
[00:23.693]	来自久远历史的厄运，
[00:25.713]	如此脆弱但有如此桀黠，
[00:29.950]	她继续旁观这一切，
[00:32.704]	重重的压迫让她，
[00:35.959]	头与我胸膛紧贴，
[00:39.702]	当陷入黑暗她回到家，永远沉睡，
[00:45.965]	哦
[00:47.201]	哦
[00:48.211]	她是我唯一的哀怨，
[01:01.697]	她是一切与一切，
[01:06.454]	让我沉溺，
[01:08.709]	噢我浸入瓶子的美丽大丽花，
[01:12.705]	她即使我的归宿，
[01:15.201]	当她变糟会让我慌张，
[01:16.953]	不知所措，
[01:19.461]	但这心中压抑难以理解，
[01:22.204]	她也许再也不会归家，永远不会，
[01:28.199]	哦
[01:29.211]	哦
[01:30.208]	她是我唯一的执念，
[01:39.702]	说不清是何物萦绕我的心思，
[01:44.198]	不停歇的疯狂，
[01:46.194]	致命的诱惑，
[01:48.701]	将吾之名刻于面颊，
[01:51.698]	以此铭记，
[01:53.200]	幻性的崇拜，以此胁迫，
[01:56.957]	不我不会让她萦绕我心，
[02:01.448]	不我不会让她萦绕我心，
[02:05.707]	不我不会让她萦绕我心，
[02:10.192]	不我不会让她萦绕我心，
[02:43.452]	我是她的奴仆，
[02:45.456]	也是她的主人，
[02:47.697]	不再约束自我，
[02:49.450]	也不再怀念，
[02:51.952]	我将遵从我的心智，
[02:54.693]	以此拜托这幻念，
[02:56.204]	她仅仅是我心中令我唾弃的一部分，
[02:58.952]	不我不会让她萦绕我心，
[02:59.951]	不我不会让她萦绕我心，
[03:03.946]	不我不会让她萦绕我心，
[03:08.199]	不我不会让她萦绕我心，
[03:12.461]	不我不会让她萦绕我心，
[03:16.705]	不我不会让她萦绕我心，
[03:20.699]	不我不会让她萦绕我心，
[03:24.704]	不我不会让她萦绕我心，
[03:29.159]	不我不会让她萦绕我心
[03:51.414]	她并不真实啊！
[03:53.657]	我也无法让她存在！
[03:53.904]	她只是个幻象！
[03:55.406]	但这幻象我无法摆脱！
[03:59.912]	她并不存在，
[04:01.661]	但我不能摆脱，
[04:02.904]	她并不存在，
[04:03.902]	但我不能摆脱....