サーカス

サーカス

歌名 サーカス
歌手 拝郷メイコ
专辑 ミチカケ
原歌词
[00:00.000] 作词 : 拝郷メイコ
[00:01.000] 作曲 : 中村文俊
[00:09.297] たとえば君の隣で笑えることや
[00:19.510] ふとした拍子に ぶつかる 夏のにの腕
[00:29.973] 小さなテントの中では 忘れてしまう
[00:40.043] ふたりは とうに それぞれの 場所を探して
[00:50.551] 歩いてるの 今はここに 立ち寄ったの
[01:05.591] 意味は ないの ほんの少しの間の 幻みたいに
[01:28.038] 季節が過ぎてしまえば 次の街へと
[01:38.533] 吹かれてくようにずっと 旅をするのね
[01:48.473] ここではなく ぶたりじゃなく
[01:58.753] 誰かが待つ 他のどこか
[02:08.991] 宙返り ひらり 重力も捨てて ライトのまんなか 繰り返す
[02:19.218] サーカスのあいだ 何度も言いかけた 大事な言葉が ありました
[02:30.477] 鳴り止まぬ拍手に消されてく 夢のような時を
[02:43.343] あと少しだけ もう少しだけ
[02:54.658] サーカスが終わる 演じる アンコール
[02:59.629] ちょっとあの頃に戻れた
[03:05.216] テントから駅へ 何度も言いかけた
[03:09.774] 大事な言葉が ありました
[03:16.952] でも 飲みこんだ
歌词翻译
[00:09.297] 比如能在你身旁欢笑
[00:19.510] 不经意间触碰到的 夏日手臂
[00:29.973] 在小小帐篷里 全都遗忘
[00:40.043] 我们早已各自踏上
[00:50.551] 寻找归宿的旅程 此刻暂驻于此
[01:05.591] 没有意义 如同短暂幻梦
[01:28.038] 当季节流转 便前往下一座城
[01:38.533] 像被风吹拂般 永远流浪
[01:48.473] 不是这里 不是两人同行
[01:58.753] 在某个远方 有谁在等待
[02:08.991] 凌空翻转 轻盈跃动 挣脱重力 在聚光灯中央 不断重复
[02:19.218] 马戏团表演间隙 多次欲言又止 那句重要的话
[02:30.477] 被不息的掌声淹没 如梦时光
[02:43.343] 再一会儿就好 再片刻就好
[02:54.658] 马戏团终幕 安可演出
[02:59.629] 仿佛重回那年时光
[03:05.216] 从帐篷走向车站 多次欲言又止
[03:09.774] 那句重要的话
[03:16.952] 却 咽了回去