ミッシェル

ミッシェル

歌名 ミッシェル
歌手 桥本一子
专辑 水の中の森
原歌词
[00:00.899] Michelle,ma belle
[00:07.867] These are words that go together well
[00:16.496] My Michelle
[00:19.636]
[00:21.327] Michelle,ma belle
[00:28.399] Sont des mots qui vont très bien ensemble
[00:37.579] Très bien ensemble
[00:41.490]
[00:42.966] I love you,I love you ,I love you
[00:51.543] That's all I want to say
[00:56.972] Until I find a way
[01:02.468] I will say the only words I know that you'll understand
[01:18.168]
[01:19.812] Michelle,ma belle
[01:26.264] Sont des mots qui vont très bien ensemble
[01:34.124] Très bien ensemble
[01:37.000]
[01:38.668] I need to,I need to,I need to
[01:46.800] I need to make you see
[01:52.928] Oh,what you mean to me
[01:58.684] Until I do,I'm hoping you will know what I mean
[02:12.116]
[02:13.600] I love you
[02:17.827]
[03:04.532] I want you,I want you,I want you
[03:13.136] I think you know by now
[03:19.812] I'll get to you somehow
[03:25.381] Until I do I'm telling you so you'll understand
[03:37.853]
[03:39.957] Michelle,ma belle
[03:46.613] Sont des mots qui vont très bien ensemble
[03:55.145] Très bien ensemble
[03:58.425]
[03:59.868] And I will say the only words I know that you'll understand
[04:12.790] My Michelle
[04:17.555]
[04:18.385] Michelle
歌词翻译
[00:00.899] 米歇尔,我的挚爱的人儿
[00:07.867] 词语翩跹,组成你的名儿
[00:16.496] 我的米歇尔
[00:19.636]
[00:21.327] 米歇尔,我亲爱的米歇尔
[00:28.399] 字字珠玑,宛若天成
[00:37.579] 宛若天成
[00:41.490]
[00:42.966] 我爱你,我爱你,我爱你——
[00:51.543] 那就是我想对你说的全部
[00:56.972] 直到我学会更美丽的词组
[01:02.468] 在那之前,我会重复“我爱你”,而你也能知会
[01:18.168]
[01:19.812] 米歇尔,我亲爱的米歇尔
[01:26.264] 字字珠玑,宛若天成
[01:34.124] 天衣无缝
[01:37.000]
[01:38.668] 我想让你,我想让你,让你——
[01:46.800] 让你知晓——
[01:52.928] 哦,你在我的世界是多么重要
[01:58.684] 请你在我这么做之前,便与你心灵相通——
[02:12.116]
[02:13.600] 听见爱的告白
[02:17.827]
[03:04.532] 我想你,我想你,我想你——
[03:13.136] 我想你也一定有所觉察
[03:19.812] 我会想方设法让你觉察
[03:25.381] 在这样之前,我会一直向你诉说,将你提醒
[03:37.853]
[03:39.957] 米歇尔,我亲爱的米歇尔
[03:46.613] 字字珠玑,宛若天成
[03:55.145] 宛若天成
[03:58.425]
[03:59.868] 我会说出那专属我们的密语
[04:12.790] 我的,米歇尔
[04:17.555]
[04:18.385] 米歇尔