青い夕凪

青い夕凪

歌名 青い夕凪
歌手 畠山美由纪
专辑 Diving Into Your Mind
原歌词
[00:00.000] 作词 : 畠山美由紀
[00:01.000] 作曲 : 畠山美由紀
[00:12.460] ゆうべ見た夢
[00:15.133] 青い夕凪が
[00:18.341] 色彩り彩りの傘を従えて
[00:24.745] 誰を待つのか
[00:27.702] 声なき雨模様
[00:30.918] 南の空に嵐は駈ける
[00:38.385] 離さないでね
[00:41.291] 血が巡るように旅をして
[00:50.528] 踊ってみせる
[00:53.613] 死にかけた街や夢の上を
[01:02.850] 離さないでね
[01:05.784] この指を
[01:09.130] 絡ませて甦る
[01:15.119] いつかの記憶
[01:18.128] 流れ込む液体の暗闇に溺れないように
[01:27.433] 見守っていて
[01:41.791] むせるぐらいに
[01:44.425] 匂うくちなしの花は白く
[01:50.856] 煙る曇り空
[01:54.099] 枯れた海には
[01:56.539] 声なき砂嵐
[02:00.018] 錆びた鉛は取り残される
[02:07.575] 離さないでね
[02:10.469] こんな時代に旅をして
[02:20.341] 踊ってみせる
[02:22.794] 死にかけた花や夢の上を
[02:32.148] 離さないでね
[02:35.173] 遅れないでね
[02:38.272] もう少しこのままで
[02:44.337] 引き寄せていて
[02:47.457] 朝焼けが
[02:49.926] 今までの暗闇に
[02:53.516] 静かにそっと
[02:57.025] 道を照らすまで
[02:59.807] 離さないでね
[03:02.878] この指を
[03:05.944] 絡ませて甦る
[03:12.086] あなたの記憶
[03:15.180] 話しかける液体の暗闇に溺れないように
[03:24.434] 見守っていて
[03:27.399] 離さないでね
[03:30.428] 今すぐに
[03:33.648] 息が絶えてしまえばいい
[03:39.814] ある日あなたが
[03:42.731] 幸せすぎた夢が消え去るように
[03:48.850] 行ってしまうなら
[03:52.210] 今すぐここで
歌词翻译
[00:12.460] 昨夜梦中所见的景象
[00:15.133] 风平浪静的青蓝薄暮
[00:18.341] 引领着色彩缤纷的伞
[00:24.745] 是谁在被等待
[00:27.702] 这沉闷的雨前景象
[00:30.918] 风暴在南方天空肆虐
[00:38.385] 请不要离开
[00:41.291] 踏上宛如血液循环的旅途
[00:50.528] 起舞以注目
[00:53.613] 于濒死的城市抑或梦想之上
[01:02.850] 请不要离开
[01:05.784] 使这手指
[01:09.130] 交织然后复苏
[01:15.119] 为不使往昔的记忆
[01:18.128] 在流入液体的阴影中溺浸
[01:27.433] 请守护它呀
[01:41.791] 简直令人窒息的
[01:44.425] 香气馥郁的栀子花雪白绽放
[01:50.856] 烟雾迷蒙的阴霾天空下
[01:54.099] 干涸的海床上
[01:56.539] 无声的沙暴中
[02:00.018] 残存的仅是锈蚀的铅
[02:07.575] 请不要离开
[02:10.469] 在这荒芜的时代踏上旅途
[02:20.341] 起舞以注目
[02:22.794] 于濒死的花朵抑或梦想之上
[02:32.148] 请不要离开
[02:35.173] 请不要迟疑
[02:38.272] 就让此刻稍稍停留
[02:44.337] 就这样引导着
[02:47.457] 使朝阳降临于
[02:49.926] 迄今为止的黑暗
[02:53.516] 无声无息地
[02:57.025] 为前路染上晨光
[02:59.807] 请不要离开
[03:02.878] 使这手指
[03:05.944] 交织然后复苏
[03:12.086] 为不使关于你的记忆
[03:15.180] 在低语的液体阴影中溺浸
[03:24.434] 请守护它呀
[03:27.399] 请不要离开
[03:30.428] 如果立刻
[03:33.648] 香消玉殒也好
[03:39.814] 如果有一天 你会
[03:42.731] 如过于幸福的幻梦破灭般
[03:48.850] 离开的话
[03:52.210] 就现在于此地