Mind Squal
| 歌名 | Mind Squal |
| 歌手 | 佐咲紗花 |
| 专辑 | ワルキューレロマンツェ[少女骑士物语] オリジナルマキシシングル“Songs from Walkure Romanze” |
原歌词
| [00:00.000] | 二人並んで歩く夕暮れが |
| [00:25.000] | ずっと続くと思ってたのに |
| [00:37.000] | 「離れてもつながってる」 |
| [00:42.000] | 綺麗事わかっていても |
| [00:48.500] | 伝えたい気持ちだけて |
| [00:54.000] | から回るして雲になって |
| [01:00.000] | 雨のしずくに溢れる |
| [01:04.000] | 届かぬ想い |
| [01:07.000] | 寂しくて苦しくて |
| [01:11.000] | どんな痛みもあなたと二人でならば |
| [01:18.000] | 乗り越えていてると |
| [01:22.000] | いづまでも信じていたの |
| [01:28.000] | やさしいスコールに包まれて |
| [01:40.000] | |
| [01:45.000] | 不意にあなたの声が聞きたくて |
| [01:57.000] | 電話出にしては掛けずに戻す |
| [02:08.000] | あと少し素直になる |
| [02:14.000] | 勇気を持っていたら、きっと |
| [02:20.000] | この先をその背中を |
| [02:25.000] | 一番近くでも得たのに |
| [02:31.000] | 恋の涙に溺れる |
| [02:35.000] | 切ない願い |
| [02:38.000] | 立ち止まる交差点 |
| [02:43.000] | 同じ道を歩きたい |
| [02:46.500] | あなたの夢に重なる未来図を |
| [02:54.000] | いつからだ信じていたの |
| [03:00.000] | あの日の温もりを忘れない |
| [03:10.000] | |
| [03:27.000] | 冷たいしずく感じながら |
| [03:34.000] | 書け切れない思いを放つ |
| [03:40.000] | 雨でやらまら |
| [03:42.500] | この声で |
| [03:44.000] | この恋が |
| [03:45.000] | あなたに届けど |
| [03:50.000] | |
| [03:54.000] | 雨のしずくに溢れる |
| [03:58.000] | 最後の笑顔を |
| [04:01.000] | 画きられて奇跡でも |
| [04:07.000] | 恋の涙に溺れる |
| [04:11.000] | 響く雨音もう一度叶うなら |
| [04:18.000] | 今すぐ抱きしめにきて |
| [04:22.500] | 率いた手を心どこ暖めて |
| [04:30.000] | 弱い自分をあなたがいてくれたんなら |
| [04:37.500] | 好きになれると今でも |
| [04:42.000] | ずっと信じているの |
| [04:47.000] | やさしいスコールに包まれて |
歌词翻译
| [00:00.000] | 黄昏下并排前行的两人 |
| [00:25.000] | 妄想着这样的时光会一直持续下去 |
| [00:37.000] | 就算分开了我们也一直联系在一起 |
| [00:42.000] | 就算明白不会有这样的好事 |
| [00:48.500] | 只是想要传达给你 |
| [00:54.000] | 却只是白忙一场 |
| [01:00.000] | 如雨水般满溢 |
| [01:04.000] | 我那无法传达的情感 |
| [01:07.000] | 那般寂寞 那般痛苦 |
| [01:11.000] | 不管有多么痛苦 只要与你在一起 |
| [01:18.000] | 就能够把它跨越 |
| [01:22.000] | 不管何时我都坚信着 |
| [01:28.000] | 如温暖的风将我包围 |
| [01:40.000] | |
| [01:45.000] | 突然想要听到你的声音 |
| [01:57.000] | 拿起话筒却又把它放回 |
| [02:08.000] | 只要自己变得再坦率一点 |
| [02:14.000] | 能够鼓起勇气的话 肯定 |
| [02:20.000] | 前方的那个背影 |
| [02:25.000] | 就能触碰得到 |
| [02:31.000] | 沉溺于恋爱的泪水中 |
| [02:35.000] | 悲伤的愿望 |
| [02:38.000] | 让人止步于十字路口 |
| [02:43.000] | 想要与你共同前行 |
| [02:46.500] | 与你的梦想重叠的未来蓝图 |
| [02:54.000] | 相信着那就在不就的将来 |
| [03:00.000] | 那天的温暖无法忘怀 |
| [03:10.000] | |
| [03:27.000] | 感受着冰冷的水滴 |
| [03:34.000] | 舍弃无法言尽的思念 |
| [03:40.000] | 风雨飘摇 |
| [03:42.500] | 用自己的声音 |
| [03:44.000] | 将这份恋心 |
| [03:45.000] | 传达给你的话 |
| [03:50.000] | |
| [03:54.000] | 如雨水般满溢 |
| [03:58.000] | 就算是能够将最后的笑容 |
| [04:01.000] | 描绘出来的奇迹 |
| [04:07.000] | 沉溺于恋爱的泪水中 |
| [04:11.000] | 响彻的雨声若能再次响起 |
| [04:18.000] | 请立即拥抱我 |
| [04:22.500] | 牵着的手暖上心头 |
| [04:30.000] | 弱小的自己只要有你在身边 |
| [04:37.500] | 就会喜欢上 就算是现在 |
| [04:42.000] | 也一直这样相信着 |
| [04:47.000] | 如温暖的风将我包围 |