いちばん悲しい物语

いちばん悲しい物语

歌名 いちばん悲しい物语
歌手 原田知世
专辑 パヴァーヌ
原歌词
[00:41.276] あなたをなぐさめた
[00:45.023] 銀杏の並木道
[00:49.182] 彼と歩きたかった場所
[00:57.773] ずっと云えなかった
[01:01.700] まさかスキだなんて
[01:05.897] ふたりが似合ってたもの
[01:14.266] ふられたあなたの
[01:18.396] 涙を見てたら
[01:22.700] 誰かがチャンスとささやいたの
[01:31.295] 辛くなれば呼び出してね
[01:38.097] 昔から 親友だったじやない
[01:47.748] あきらめないで そう云ったのは
[01:54.921] 私がずるかったから
[02:33.698] やさしいぶりをして
[02:37.518] 彼に近ついたわ
[02:41.726] "彼女がね かわいそうよ"と
[02:50.094] 遠まわりをしても
[02:54.285] 振り向かせたかった
[02:58.523] 息の切れる坂道で
[03:06.829] きっと渡してと
[03:10.953] もらったメッャ一ジ
[03:15.229] ポケットの中でくしやくしやにした
[03:23.777] あきらめないで そう云ったのは
[03:30.817] 「友達」と思われたかったから
[03:40.509] うらまれずに 彼のそばに
[03:47.395] 自然に近プきたかった
[03:57.194] あきらめないで そう云ったのは
[04:04.060] 「友達」と思われたかったから
[04:13.822] うらまれずに 彼のそばに
[04:20.804] ごめんね 近づきたかった
歌词翻译
[00:41.276] 曾安慰过你的
[00:45.023] 那银杏树成排的小路
[00:49.182] 是我一直想和他并肩走过的地方
[00:57.773] 从未敢说出口
[01:01.700] 怎么可能说我喜欢他
[01:05.897] 你们俩一直那么般配
[01:14.266] 看着你被甩后
[01:18.396] 流下的泪水
[01:22.700] 有人在我耳边低语“这是你的机会”
[01:31.295] 如果感到痛苦,就来找我吧
[01:38.097] 毕竟我们一直是最好的朋友,不是吗?
[01:47.748] “不要放弃” 那句话
[01:54.921] 是因为我太狡猾了
[02:33.698] 假装温柔体贴
[02:37.518] 却偷偷靠近了他
[02:41.726] “她真的很可怜”
[02:50.094] 即便兜兜转转
[02:54.285] 我也想让他注意到我
[02:58.523] 在那气喘吁吁的坡道上
[03:06.829] 一定要交给他哦
[03:10.953] 我收下的那封信
[03:15.229] 却在夹克里揉成了一团
[03:23.777] “不要放弃” 那句话
[03:30.817] 只是为了让你以为我是朋友
[03:40.509] 不被憎恨的同时
[03:47.395] 自然而然地接近他
[03:57.194] “不要放弃” 那句话
[04:04.060] 只是为了让你以为我是朋友
[04:13.822] 这样就不会被怨恨就能靠近他了
[04:20.804] 对不起,我只是想接近他