WHATEVER (Version M)
| 歌名 | WHATEVER (Version M) |
| 歌手 | 浜崎あゆみ |
| 专辑 | WHATEVER |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 浜崎あゆみ |
| [00:00.100] | 作曲 : 菊池一仁 |
| [00:00.201] | 長かったよ もう少しで 凍えそうで目を閉じてた |
| [00:23.290] | Wow wow wow wow wow wow |
| [00:30.316] | Wow wow wow wow wow wow |
| [00:37.595] | どれ位の想いが募って |
| [00:44.119] | どんな形の言葉でつづったなら |
| [00:51.396] | この気持ちが届くのかなんて |
| [00:58.171] | きっと誰にもわからない |
| [01:05.736] | けれど あのヒトに伝えて下さい |
| [01:12.008] | 揺るぎなく信じる力がここにはあると |
| [01:19.281] | 長かったよ もう少しで 凍えそうで目を閉じてた |
| [01:26.810] | 誰にも気付かれないまま |
| [01:30.455] | 楽しみにしていた季節は巡って行く |
| [01:42.102] | Wow wow wow wow wow wow |
| [01:49.632] | Wow wow wow wow wow wow |
| [01:56.656] | 今はココですべき事をして |
| [02:03.685] | 平気になったら 笑えばいい |
| [02:10.208] | どうかあのヒトに伝えて下さい |
| [02:17.236] | 遠くても近くてもいつも隣にいると |
| [02:24.765] | 長かったよ もう少しで 温かい日陽し浴びれる |
| [02:32.045] | ホントはグッとこらえてた |
| [02:35.808] | 自分にだけは負けない様に |
| [02:39.321] | 長かったよ もう少しで 温かい日陽し浴びれる |
| [02:46.097] | 離れて過ごした時間が |
| [02:49.862] | 淋しくなかったと言ったらウソになる |
| [03:22.498] | 長かったね もうすぐだね 温かい日陽し浴びたい |
| [03:30.277] | ホントはグッとこらえてた |
| [03:33.791] | 自分にだけは負けない様に |
| [03:37.556] | 長かったね もうすぐだね 温かい日陽し浴びたい |
| [03:43.985] | 一緒にいたいと願っていたのは私だけじゃないと思うから |
| [04:07.333] | Wow wow wow wow wow wow |
| [04:14.354] | Wow wow wow wow wow wow |
| [04:21.634] | Wow wow wow wow wow wow |
歌词翻译
| [00:00.201] | 这段时光如此漫长，仿佛下一刻我就要被冻僵，于是闭上了双眼。 |
| [00:23.290] | Wow wow wow wow wow wow |
| [00:30.316] | Wow wow wow wow wow wow |
| [00:37.595] | 心中的思念不断翻涌积聚， |
| [00:44.119] | 究竟要用怎样的言辞， |
| [00:51.396] | 才能将这份心意传达出去呢？ |
| [00:58.171] | 想必，这一点无人知晓。 |
| [01:05.736] | 但请一定帮我转告那个人， |
| [01:12.008] | 我内心有着坚定不移的信念和力量。 |
| [01:19.281] | 这段时光如此漫长，仿佛下一刻 我就要被冻僵，于是闭上了双眼。 |
| [01:26.810] | 就这样无人察觉， |
| [01:30.455] | 曾经满心期待的季节，已悄然流逝。 |
| [01:42.102] | Wow wow wow wow wow wow |
| [01:49.632] | Wow wow wow wow wow wow |
| [01:56.656] | 此刻，做好当下该做的事， |
| [02:03.685] | 当内心平静下来，微笑就好。 |
| [02:10.208] | 请务必转告那个人， |
| [02:17.236] | 无论相隔多远，我都感觉他就在身边。 |
| [02:24.765] | 这段时光如此漫长，不过很快， 我就能沐浴在温暖的阳光之下了。 |
| [02:32.045] | 其实，我一直都在努力坚持， |
| [02:35.808] | 为了不输给自己，绝不放弃。 |
| [02:39.321] | 这段时光如此漫长，不过很快，我就能沐浴在温暖的阳光之下了。 |
| [02:46.097] | 若说那些分离的时光， |
| [02:49.862] | 我不曾感到孤单寂寞，那一定是谎言。 |
| [03:22.498] | 这段时光真的好漫长，不过很快， 我就能沐浴在温暖的阳光里了。 |
| [03:30.277] | 其实，我一直都在努力坚持， |
| [03:33.791] | 为了不输给自己，绝不放弃。 |
| [03:37.556] | 这段时光真的好漫长，不过很快，我就能沐浴在温暖的阳光里了。 |
| [03:43.985] | 我想，渴望能与他相伴在一起的，并不只有我一个人。 |
| [04:07.333] | Wow wow wow wow wow wow |
| [04:14.354] | Wow wow wow wow wow wow |
| [04:21.634] | Wow wow wow wow wow wow |