Ordinary People [2004]

歌名	Ordinary People [2004]
歌手	John Legend
专辑	Alle 40 Goed (Singer-Songwriter)

原歌词

[00:20.960]	Girl im in love with you
[00:24.200]	This ain't the honeymoon
[00:25.760]	Passed the infatuation phase
[00:30.410]	Right in the thick of love
[00:32.870]	At times we get sick of love
[00:35.279]	It seems like we argue everyday
[00:38.820]	I know I misbehaved
[00:40.50]	And you made your mistakes
[00:43.300]	And we both got room left to grow
[00:48.129]	And though love sometimes hurts
[00:50.559]	I still put you first
[00:52.949]	And we'll make this thing work
[00:55.140]	But I think we should take it slow
[00:58.970]	We're just ordinary people
[01:03.699]	We don't know which way to go
[01:08.410]	Cuz we're ordinary people
[01:13.110]	Maybe we should take it slow （Take it slow oh oh ohh）
[01:21.980]	This time we'll take it slow （Take it slow oh oh ohh）
[01:31.539]	This time we'll take it slow
[01:36.890]	This ain't a movie no
[01:39.140]	No fairy tale conclusion ya'll
[01:41.660]	It gets more confusing everyday
[01:46.179]	Sometimes it's heaven sent
[01:48.460]	We head back to hell again
[01:50.869]	We kiss and we make up on the way
[01:54.730]	I hang up you call
[01:56.140]	We rise and we fall
[01:59.230]	And we feel just like walking away
[02:05.100]	But as our love advances
[02:06.420]	We take second chances
[02:07.690]	Though it's not a fantasy
[02:09.529]	I Still want you to stay
[02:14.830]	We're just ordinary people
[02:19.490]	We don't know which way to go
[02:24.280]	Cuz we're ordinary people
[02:28.990]	Maybe we should take it slow （Take it slow oh oh ohh）
[02:38.140]	This time we'll take it slow （Take it slow oh oh ohh）
[02:48.260]	This time we'll take it slow
[02:51.180]	Take it slow
[02:52.670]	Maybe we'll live and learn
[02:54.140]	Maybe we'll crash and burn
[02:58.90]	Maybe you'll stay, maybe you'll leave,
[02:59.580]	maybe you'll return
[03:01.890]	Maybe you'll never find
[03:04.80]	Maybe we won't survive
[03:06.690]	But maybe we'll grow
[03:08.10]	You never know baby youuuu and I
[03:12.0]	We're just ordinary people
[03:16.580]	We don't know which way to go
[03:21.700]	Cuz we're ordinary people
[03:25.860]	Maybe we should take it slow （Heyyy）
[03:30.790]	We're just ordinary people
[03:35.640]	We don't know which way to go
[03:40.440]	Cuz we're ordinary people
[03:45.210]	Maybe we should take it slow （Take it slow oh oh ohh）
[03:53.860]	This time we'll take it slow （Take it slow oh oh ohh）
[04:03.450]	This time we'll take it slow

歌词翻译

[00:20.960]	亲爱的，我们一同坠入了爱河
[00:24.200]	这还不是蜜月
[00:25.760]	通过这段迷茫的时期
[00:30.410]	马上就能诸如深深的情网
[00:32.870]	有时我们都会染上爱情这种病
[00:35.279]	我们似乎每天都在不停争吵
[00:38.820]	我知道有的时候我不够礼貌
[00:40.50]	而你也有错
[00:43.300]	我们都还有改进的空间
[00:48.129]	虽然有时被爱所伤
[00:50.559]	而我依然把你放在第一
[00:52.949]	我们还会继续这样
[00:55.140]	但我想该慢慢来
[00:58.970]	我们只是普通人而已
[01:03.699]	我们都不知道我们要去哪儿
[01:08.410]	因为我们都是普通人
[01:13.110]	或许该慢慢来
[01:21.980]	这次我们慢慢来
[01:31.539]	这次我们慢慢来
[01:36.890]	这不是拍电影
[01:39.140]	没有那样的童话结局
[01:41.660]	每天都有新的困惑
[01:46.179]	有时候仿佛天堂降临
[01:48.460]	而后又直坠地狱
[01:50.869]	我们亲吻我们重归于好
[01:54.730]	我又放弃了你的呼唤
[01:56.140]	起起落落
[01:59.230]	感觉好像彼此疏远
[02:05.100]	但我们的爱在成长
[02:06.420]	我们还有机会
[02:07.690]	虽然这并不是童话
[02:09.529]	我还是希望你留下
[02:14.830]	我们只是普通人而已
[02:19.490]	我们不知该去向何方
[02:24.280]	因为我们都是普通人
[02:28.990]	或许该慢慢来
[02:38.140]	这次我们慢慢来
[02:48.260]	这次我们慢慢来
[02:51.180]	慢慢来
[02:52.670]	或许我们在学着成长
[02:54.140]	或许我们会坠落崩溃
[02:58.90]	或许你会留下，或许你会走
[02:59.580]	或许你会回来
[03:01.890]	或许你再无踪影
[03:04.80]	或许我们都不再存在
[03:06.690]	但我们都经历了成长
[03:08.10]	你不会知道你和我
[03:12.0]	我们都只是普通人而已
[03:16.580]	我们不知该去向何方
[03:21.700]	因为我们只是普通人
[03:25.860]	或许我们该慢慢来
[03:30.790]	我们都只是普通人
[03:35.640]	我们不知该去向何方
[03:40.440]	因为我们只是普通人
[03:45.210]	或许我们该慢慢来
[03:53.860]	这次我们慢慢来
[04:03.450]	这次我们慢慢来