On My Way
| 歌名 | On My Way |
| 歌手 | 堀江由衣 |
| 专辑 | 乐园 |
原歌词
| [ti:on my way] | |
| [ar:堀江由衣] | |
| [al:乐园] | |
| [00:00.00] | 作曲 : AtsuKo/KATSU |
| [00:01.00] | 作词 : AtsuKo |
| [00:03.02] | 编曲：KATSU |
| [00:06.02] | |
| [00:13.52] | |
| [00:14.93] | 泣きそうなまましゃがみこんだ私を |
| [00:22.57] | チラリと见たネコは すぐ居なくなった |
| [00:31.91] | 「侧においで...」 手を伸ばして |
| [00:36.49] | 温もりに触れたかった |
| [00:41.06] | 声をあげて 立ち上がって 行こうとするけど |
| [00:50.55] | 追いかけた梦ほど もろく儚く消えてゆく |
| [00:55.32] | 塞かる暇もない伤迹 |
| [00:59.75] | ただ一つ出来る事 私は立ち止まらないよ |
| [01:04.47] | 远いゴールへ続く on my way |
| [01:08.18] | |
| [01:28.51] | 空は青く 悲しいほど绮丽で |
| [01:36.23] | 私の中 见透かされそうで恐いよ |
| [01:45.39] | 「助けてよ...」って 言ってすぐに |
| [01:49.99] | 楽になれるわけじゃない |
| [01:54.63] | 后悔して やり直して 今 此処に居るの |
| [02:04.12] | 抱き上げた愿いは 揺れる心にリンクして |
| [02:08.93] | 私の行くべき道を照らす |
| [02:13.32] | 真っ直ぐじゃないほうが らしくて似合うかもしれない |
| [02:18.08] | 远いゴールへ向かう on my way |
| [02:22.56] | |
| [02:23.63] | 踬いてばかりで 石ころ蹴飞ばしたのyesterday |
| [02:32.29] | 深呼吸して 「まだやれるかな？」って |
| [02:39.90] | 问いかけてみた |
| [02:41.28] | |
| [02:59.06] | 水のように流れ落ちた 涙は数えきれない |
| [03:08.05] | 少し湿った足元に スタートライン描くよ |
| [03:18.31] | |
| [03:20.28] | 追いかけた梦ほど もろく儚く消えてゆく |
| [03:24.79] | 塞かる暇もない伤迹 |
| [03:29.17] | ただ一つ出来る事 私は立ち止まらないよ |
| [03:33.95] | 远いゴールへ続く on my way |
| [03:38.35] | 抱き上げた愿いは 揺れる心にリンクして |
| [03:43.14] | 私の行くべき道を照らす |
| [03:47.57] | 真っ直ぐじゃないほうが らしくて似合うかもしれない |
| [03:52.30] | 远いゴールへ向かう on my way |
| [03:56.61] | |
| [04:22.99] |
歌词翻译
| [ti:on my way] | |
| [ar:堀江由衣] | |
| [al:乐园] | |
| [00:03.02] | |
| [00:06.02] | |
| [00:13.52] | |
| [00:14.93] | 我蹲下来 就快要哭出声了 |
| [00:22.57] | 碰巧被一只猫看到 它一下子就不见了 |
| [00:31.91] | “过来吧…”我伸出手来 |
| [00:36.49] | 本来想要触摸它的体温的 |
| [00:41.06] | 但是那只猫叫了一声 站起来 准备走掉了 |
| [00:50.55] | 我一直追求的那脆弱虚无的梦想就像它一样 慢慢的渐行渐远了 |
| [00:55.32] | 我遍体鳞伤 |
| [00:59.75] | 唯一能做的 就是不会停止我的脚步 |
| [01:04.47] | 以我自己的方式 直到能实现那遥远的目标 |
| [01:08.18] | |
| [01:28.51] | 天空蔚蓝得悲壮而绚丽 |
| [01:36.23] | 我的心中充满恐惧 好像会被顷刻看穿一样 |
| [01:45.39] | 就算说出“帮帮我” |
| [01:49.99] | 我也并不会马上就变得轻松 |
| [01:54.63] | 后悔以后 从头再来 我现在就在这里 |
| [02:04.12] | 抱紧在心中的愿望 与摇曳的心紧紧相连 |
| [02:08.93] | 照耀着我应该前进的路 |
| [02:13.32] | 选一条并不笔直的道路 说不定也许会更适合我 |
| [02:18.08] | 以我自己的方式 朝着遥远的目标前进 |
| [02:22.56] | |
| [02:23.63] | 经过了跌倒以后 只会用脚踢飞石块的昨天 |
| [02:32.29] | 深呼吸以后 “还能做到吗？” |
| [02:39.90] | 我扪心自问 |
| [02:41.28] | |
| [02:59.06] | 眼泪像水一样不断的流出 无法计数 |
| [03:08.05] | 在稍微湿润的脚边 画出了起跑线 |
| [03:18.31] | |
| [03:20.28] | 我一直追求的那脆弱虚无的梦想就像它一样 慢慢的消失了 |
| [03:24.79] | 我遍体鳞伤 |
| [03:29.17] | 唯一能做的 就是不会停止我的脚步 |
| [03:33.95] | 以我自己的方式 直到能实现那遥远的目标 |
| [03:38.35] | 抱紧在心中的愿望 与摇曳的心紧紧相连 |
| [03:43.14] | 照耀着我应该前进的路 |
| [03:47.57] | 选一条并不笔直的道路 说不定也许会更适合我 |
| [03:52.30] | 以我自己的方式 朝着遥远的目标前进 |
| [03:56.61] | |
| [04:22.99] |