Endless Star
| 歌名 | Endless Star |
| 歌手 | 堀江由衣 |
| 专辑 | PRESENTER |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 中山真斗(Elements Garden) |
| [00:01.00] | 作词 : 堀江由衣 |
| [00:10.72] | 冷たい雨見上げ 雲の終わりを探した |
| [00:15.89] | 君に光を届けたくて |
| [00:20.58] | |
| [00:21.21] | そっと落ちる涙 「なぜ」「どうして」こぼれる |
| [00:26.23] | 花と風が奪って消えてくよ |
| [00:30.84] | |
| [00:31.16] | 答えなんていらない |
| [00:36.60] | 何もないと分かっているけど |
| [00:40.57] | 手を伸ばす |
| [00:43.85] | |
| [00:44.17] | 守りたいものがあると |
| [00:49.22] | 立ち向かう 君をただ 守りたくて |
| [00:54.41] | 柔らかな光だけが そう |
| [01:00.29] | 確かな今に向かって 進んでいくから |
| [01:07.46] | 忘れないで Endlless Star |
| [01:11.33] | |
| [01:20.24] | 足元に咲いた 白い花に立ち止まる |
| [01:25.20] | いつもここで笑いあったね |
| [01:30.07] | |
| [01:30.45] | 何度も繰り返す 夢の終わりと現実 |
| [01:35.68] | 汚れのない未来手渡すよ |
| [01:40.34] | |
| [01:40.69] | 言葉には出来なくて |
| [01:46.16] | 瞳閉じて振り向かずに |
| [01:50.33] | 走り出す |
| [01:53.19] | |
| [01:53.61] | 駆け抜ける 時間の中で |
| [01:58.42] | 悲しみも 苦しみも 運命にも |
| [02:03.95] | 限りない光があること |
| [02:09.74] | まっすぐ君に向かって 伝えたいから |
| [02:16.98] | 忘れないで Endlless Star |
| [02:21.06] | |
| [02:38.37] | |
| [02:40.37] | 守りたいものがあると |
| [02:45.72] | 立つ向かう 君をただ 守りたくて |
| [02:51.33] | 柔らかな光だけが そう |
| [02:57.09] | 確かな今に向かって 進むよ |
| [03:02.45] | たったひとつだけの |
| [03:06.78] | 願いがもし 叶うなら 聞いてほしい |
| [03:12.25] | 限りない光があること |
| [03:18.07] | まっすぐ君に向かって 伝えたいから |
| [03:25.14] | 忘れないで Endless STAR |
| [03:30.22] | |
| [03:40.00] | 終わり |
| [03:50.00] |
歌词翻译
| [00:10.72] | 在冰冷的雨中抬头寻找着雨云的终点 |
| [00:15.89] | 希望能将这光芒传达给你 |
| [00:21.21] | 悄悄流出的眼泪 在「为何」「怎么办」已然汹涌而出 |
| [00:26.23] | 被夺取的花朵与清风已然消逝 |
| [00:31.16] | 答案已经不再需要 |
| [00:36.60] | 虽然我已知晓只剩虚无 |
| [00:40.57] | 却依然伸出双手 |
| [00:44.17] | 我有想要保护的东西 |
| [00:49.22] | 我只想守护着这样不断前进的你 |
| [00:54.41] | 只有那柔和的光芒 |
| [01:00.29] | 至今仍向着那确实的今日前进 |
| [01:07.46] | 不要忘记那Endlless Star |
| [01:20.24] | 在脚下的这片盛开的白色花田停驻 |
| [01:25.20] | 多少次我们在这里相视而笑呢 |
| [01:30.45] | 无论多少次的重复 梦境的终点与现实 |
| [01:35.68] | 都会传达给毫无瑕疵的未来 |
| [01:40.69] | 无法说出那句话语 |
| [01:46.16] | 只有闭上眼睛 不再回头 |
| [01:50.33] | 向前行进 |
| [01:53.61] | 在不断流逝的时间之中 |
| [01:58.42] | 无论是悲伤 痛苦 还是命运 |
| [02:03.95] | 都想把这无止尽的光芒 |
| [02:09.74] | 传达给一直不断向着前方的你 |
| [02:16.98] | 不要忘记那Endlless Star |
| [02:40.37] | 我有想要保护的东西 |
| [02:45.72] | 我只想守护着这样不断前进的你 |
| [02:51.33] | 如今用那仅存的柔和光芒 |
| [02:57.09] | 向着那确实的今日前进吧 |
| [03:02.45] | 若那至此一件的 |
| [03:06.78] | 愿望实现的话 请一定要告诉我 |
| [03:12.25] | 想把那无止尽的光芒 |
| [03:18.07] | 传达给一直不断向着前方的你 |
| [03:25.14] | 不要忘记那Endlless Star |
| [03:40.00] | 終わり |