あいたくなったら

歌名	あいたくなったら
歌手	古内東子
专辑	SLOW DOWN

原歌词

[00:00.000]	作词 : Toko Furuuchi
[00:01.000]	作曲 : Toko Furuuchi
[00:23.259]	朝起きて「おはよう」をいう人がいなくても
[00:34.738]	なんとなく一日を始められるようになったけど
[00:46.199]	寂しくない時なんてないわ
[00:54.190]	いつもあなたのことばかり
[00:58.514]	考えてるような女にはなりたくないだけ
[01:07.895]	あいたくなったらあいに行けばいいのに
[01:13.655]	普段着だって素顔だってきっといいのに
[01:18.910]	私の気持ちがあなたのよりも1グラム多いだけで不安
[01:30.865]	友達と夜中まで遊ぶのはわかるでしょ？
[01:42.310]	少しだけ少しだけ心配して欲しいのサイン
[01:53.936]	一人がいい時だってあるけど
[02:01.350]	いつも誰かといないと
[02:05.997]	あなたにあった時つい弱さをみせてしまうから
[02:15.760]	あいたくなったらあいに行けばいいのに
[02:21.375]	わがままだって弱虫だってきっといいのに
[02:27.153]	今までみせてた強がりだけが空回りしてるようで不安
[02:38.312]	あいたくなったらあいに行けばいいのに
[02:43.976]	普段着だって素顔だってきっといいのに
[02:49.806]	私の気持ちがあなたのよりも1グラム多いだけで不安
[03:01.257]	素直になることがどんなに難しいか
[03:12.606]	あなたが一番よく知っているはず
[03:23.645]	あいたくなったらあいに行けばいいのに
[03:29.254]	わがままだって弱虫だってきっといいのに
[03:34.985]	今までみせてた強がりだけが空回りしてるようで
[03:43.195]	あいたくなったらあいに行けばいいのに
[03:48.980]	普段着だって素顔だってきっといいのに
[03:54.783]	私の気持ちがあなたのよりも1グラム多いだけで不安

歌词翻译

[00:23.259]	清晨醒来即使无人对我说早安
[00:34.738]	也能勉强开始新的一天虽然如此
[00:46.199]	但从未有过不寂寞的时刻
[00:54.190]	只是不愿成为那种女人
[00:58.514]	满脑子只想着你的事
[01:07.895]	若想见面直接去见不就好了
[01:13.655]	便服装扮也好素颜相见也罢明明都可以的
[01:18.910]	只因我的爱意比你多一克便如此不安
[01:30.865]	和朋友玩到深夜你能理解的吧？
[01:42.310]	其实是想让你稍微为我担心的小信号
[01:53.936]	虽然有时也享受独处时光
[02:01.350]	但若总需要有人陪伴
[02:05.997]	是因为遇见你后总不自觉显露脆弱
[02:15.760]	若想见面直接去见不就好了
[02:21.375]	任性也好怯懦也罢明明都可以的
[02:27.153]	至今强撑的逞强仿佛都在空转令人不安
[02:38.312]	若想见面直接去见不就好了
[02:43.976]	便服装扮也好素颜相见也罢明明都可以的
[02:49.806]	只因我的爱意比你多一克便如此不安
[03:01.257]	坦诚面对真心究竟有多困难
[03:12.606]	你应该比谁都清楚
[03:23.645]	若想见面直接去见不就好了
[03:29.254]	任性也好怯懦也罢明明都可以的
[03:34.985]	至今强撑的逞强仿佛都在空转
[03:43.195]	若想见面直接去见不就好了
[03:48.980]	便服装扮也好素颜相见也罢明明都可以的
[03:54.783]	只因我的爱意比你多一克便如此不安