Let It Be

歌名	Let It Be
歌手	The Beatles
专辑	UK Singles Collection Vol 2 (UK Mono Ebbetts)

原歌词

[00:11.980]	When I find myself in times of trouble
[00:15.840]	Mother Mary comes to me
[00:19.530]	Speaking words of wisdom
[00:22.240]	Let it be
[00:26.050]	And in my hour of darkness
[00:28.760]	She is standing right in front of me
[00:33.000]	Speaking words of wisdom
[00:35.690]	Let it be
[00:38.600]	Let it be, let it be
[00:42.700]	Let it be, let it be
[00:46.080]	Whisper words of wisdom
[00:49.330]	Let it be
[00:53.530]	And when the broken-hearted people
[00:57.040]	Living in the world agree
[01:00.410]	There will be an answer
[01:03.140]	Let it be
[01:06.430]	For though they may be parted
[01:09.770]	There is still a chance that they will see
[01:14.080]	There will be an answer
[01:17.240]	Let it be
[01:19.710]	Let it be, let it be
[01:23.580]	Let it be, let it be
[01:27.110]	There will be an answer
[01:30.440]	Let it be
[01:33.050]	Let it be, let it be
[01:37.290]	Let it be, let it be
[01:41.600]	Whisper words of wisdom
[01:44.420]	Let it be
[02:28.720]	Let it be, let it be
[02:32.130]	Let it be, let it be
[02:36.610]	Whisper words of wisdom
[02:39.580]	Let it be
[02:44.510]	And when the night is cloudy
[02:47.200]	There is still a light that shined on me
[02:51.290]	Shine until tomorrow
[02:54.250]	Let it be
[02:57.450]	I wake up to the sound of music
[03:02.830]	Mother Mary comes to me
[03:06.180]	Speaking words of wisdom
[03:09.050]	Let it be
[03:12.340]	Let it be, let it be
[03:15.690]	Let it be, let it be
[03:19.180]	There will be an answer
[03:22.740]	Let it be
[03:25.190]	Let it be, let it be
[03:29.270]	Let it be, let it be
[03:34.050]	Whisper words of wisdom
[03:36.500]	Let it be
[03:45.680]	Let it be

歌词翻译

[00:11.980]	当我发觉陷入苦恼的时候
[00:15.840]	圣母玛利亚来到我面前
[00:19.530]	说著智慧之语:
[00:22.240]	让它去吧
[00:26.050]	在我黑暗的时刻里
[00:28.760]	她就站在我面前
[00:33.000]	说著智慧之语:
[00:35.690]	让它去吧
[00:38.600]	让它去吧，让它去吧!
[00:42.700]	让它去吧，让它去吧!
[00:46.080]	轻声说著智慧之语
[00:49.330]	让它去吧
[00:53.530]	当世上所有心碎的人们
[00:57.040]	都同意
[01:00.410]	会有一个答案
[01:03.140]	让它去吧
[01:06.430]	虽然他们也许分手了
[01:09.770]	他们仍然有机会可以明白
[01:14.080]	会有一个答案:
[01:17.240]	让它去吧
[01:19.710]	让它去吧，让它去吧!
[01:23.580]	让它去吧，让它去吧!
[01:27.110]	会有一个答案:
[01:30.440]	让它去吧
[01:33.050]	让它去吧，让它去吧!
[01:37.290]	让它去吧，让它去吧!
[01:41.600]	轻声说著智慧之语
[01:44.420]	让它去吧
[02:28.720]	让它去吧，让它去吧!
[02:32.130]	让它去吧，让它去吧!
[02:36.610]	轻声说著智慧之语
[02:39.580]	让它去吧
[02:44.510]	当夜晚乌云密佈
[02:47.200]	有道光芒依然照耀著我
[02:51.290]	直到明日，
[02:54.250]	让它去吧!
[02:57.450]	我在音乐声中醒来
[03:02.830]	圣母玛利亚来到我面前
[03:06.180]	说著智慧之语
[03:09.050]	让它去吧!
[03:12.340]	让它去吧，让它去吧!
[03:15.690]	让它去吧，让它去吧!
[03:19.180]	会有一个答案:
[03:22.740]	让它去吧!
[03:25.190]	让它去吧，让它去吧!
[03:29.270]	让它去吧，让它去吧!
[03:34.050]	说著智慧之语
[03:36.500]	让它去吧
[03:45.680]	让它去吧