| [00:00.000] |
作曲 : Hiroo Yamaguchi/Miho Fukuhara |
| [00:15.157] |
僕(ぼく)の目(め)に映(うつ)る， |
| [00:18.549] |
君(きみ)を君(きみ)は見(み)れない， |
| [00:22.220] |
だからこそ伝(つた)えたい， |
| [00:29.379] |
君(きみ)の中(なか)にある， |
| [00:32.329] |
痛(いた)みを僕(ぼく)は知(し)れない， |
| [00:36.282] |
だから寄(よ)り添(そ)うんだ， |
| [00:43.088] |
One Love, One Life, but we're not the same， |
| [00:46.221] |
間違(まちが)うこと 間違(まちが)いじゃないよ， |
| [00:50.221] |
どうか 君(きみ)は 君(きみ)を失(な)くさないで， |
| [00:56.781] |
君(きみ)の未来(みらい)覗(のぞ)く ハロー! ハロー! |
| [01:01.957] |
I can hear the Sound of JOY， |
| [01:03.811] |
君(きみ)が振(ふ)り向(む)いて 笑(わら)う笑(わら)う 思(おも)わず祈(いの)るよ， |
| [01:11.671] |
この一瞬(いっしゅん) ずっと続(つづ)きますように， |
| [01:29.261] |
I'd start again and walk alone， |
| [01:33.106] |
than waiting and stopping nowhere， |
| [01:36.746] |
if you fall, dust it off, and rise， |
| [01:43.483] |
Sometimes you wanna fade away， |
| [01:47.728] |
Ain't got no patience for the pain， |
| [01:50.968] |
But you got a stronger heart than you think. |
| [01:57.704] |
One Love, One life, |
| [01:59.201] |
but we're not the same， |
| [02:01.073] |
光(ひかり)と影(かげ) 誰(だれ)にでもあって， |
| [02:04.935] |
僕(ぼく)は君(きみ)の影(かげ)を照(て)らしたい， |
| [02:11.926] |
君(きみ)の未来(みらい)覗(のぞ)く。ハロー! ハロー! |
| [02:16.043] |
I can hear the Sound of JOY! |
| [02:18.663] |
君(きみ)が振(ふ)り向(む)いて、笑(わら)う笑(わら)う 思(おも)わず祈(いの)るよ， |
| [02:25.898] |
この一瞬(いっしゅん)、ずっと続(つづ)きますように。 |
| [02:30.215] |
変(か)わること 変(か)わらないことを 怖(こわ)れないで， |
| [02:37.002] |
君(きみ)は弱(よわ)くないから， |
| [02:47.106] |
僕(ぼく)だってそうなんだ， |
| [02:49.908] |
分(わ)かち合(あ)えない 寂(さび)しさ抱(かか)えて， |
| [02:54.215] |
無理(むり)やり笑(わら)ってる ハロー! ハロー! |
| [02:59.083] |
君(きみ)と生(い)きたいよ， |
| [03:01.328] |
君(きみ)の未来(みらい)覗(のぞ)く。ハロー! ハロー! |
| [03:06.077] |
I can hear the Sound of JOY! |
| [03:08.439] |
君(きみ)が振(ふ)り向(む)いて、笑(わら)う笑(わら)う， |
| [03:13.234] |
And it's always the sound of JOY! |
| [03:15.550] |
I see it in your eyes, our brighter day， |
| [03:18.596] |
Hello! Hello! then we open the door， |
| [03:22.707] |
You got it in yourself, find within， |
| [03:25.508] |
Hello! Hello! |
| [03:27.339] |
and I'll always be by your side， |
| [03:30.147] |
この一瞬(いっしゅん)、未来(みらい)へ繋(つな)がるよ。 |
| [03:37.028] |
この一瞬(いっしゅん)、未来(みらい)へ繋(つな)がるよ。 |
