People Talkin'

歌名	People Talkin'
歌手	Hurray for the Riff Raff
专辑	My Dearest Darkest Neighbor

原歌词

[00:17.23]	Well, people, they're tryin' to tear us apart
[00:22.46]	They try and rip out my heart
[00:25.58]	Those people talkin'
[00:29.08]	People talkin'
[00:32.65]	And livin' is full of misery and pain
[00:38.50]	But if somebody calls you a dirty name
[00:42.07]	Keep on walkin'
[00:45.29]	Keep on walkin'
[00:49.81]	I love you more than this cruel world will ever know
[00:55.87]	I wanna be your girl forever
[00:58.79]	I don't wanna let you go
[01:01.39]	Well, if I could change things
[01:04.70]	I would die just to return
[01:07.81]	Another name and
[01:11.02]	Knowin' everything I've learned
[01:14.04]	I'd keep on walkin'
[01:17.50]	Keep on walkin'
[01:38.39]	Now all of my life I've just tried to get along
[01:44.04]	But all I ever hear now
[01:47.20]	Is gossip and waggin' tongues
[01:49.60]	And I have suffered
[01:52.86]	And I have cried myself to sleep
[01:56.13]	And I have wandered
[01:59.38]	Down these highways and dirty streets
[02:02.44]	Keep on walkin'
[02:05.77]	Keep on walkin'
[02:09.55]	Well, people, they're tryin' to tear us apart
[02:15.30]	They try and rip out my heart
[02:18.26]	Those people talkin'
[02:21.78]	People talkin'
[02:25.64]	And livin' is full of misery and pain
[02:31.01]	But if somebody calls you a dirty name
[02:34.43]	Keep on walkin'
[02:37.79]	Keep on walkin'
[02:42.18]	I love you more than this cruel world will ever know
[02:48.27]	And I wanna be your girl forever
[02:51.19]	I don't wanna let you go
[02:53.74]	Well, if I could change things
[02:57.41]	I would die just to return
[03:00.05]	Another name and
[03:03.62]	Knowin' everything I've learned
[03:06.47]	I'd keep on walkin'
[03:09.90]	Keep on walkin'
[03:12.60]	Oh, people talkin'
[03:16.15]	Keep on walkin'
[03:19.26]	People talkin'
[03:22.52]	Keep on walkin'
[03:25.27]	Those people talkin'
[03:28.75]	Keep on walkin'
[03:31.82]	People talkin'
[03:35.07]	Keep on walkin'

歌词翻译

[00:17.23]	那些人们，他们试图将我们分开
[00:22.46]	他们试图挖出我的心脏
[00:25.58]	那些人说着闲话
[00:29.08]	说着闲话
[00:32.65]	生活总是充满着苦难与伤痛
[00:38.50]	但如果有人玷污你的名声
[00:42.07]	继续前行
[00:45.29]	继续前行
[00:49.81]	我对你的爱比这个残酷世界所能理解的更深
[00:55.87]	我想永远成为你的女孩
[00:58.79]	我不想让你离开
[01:01.39]	如果我有改变一切的能力
[01:04.70]	我会选择重生
[01:07.81]	带着另一个名字归来
[01:11.02]	和我学到的所有事情
[01:14.04]	继续前行
[01:17.50]	继续前行
[01:38.39]	我这一生都在努力地与人相处
[01:44.04]	但我现在听到的
[01:47.20]	只有些流言蜚语
[01:49.60]	我承受着
[01:52.86]	我流着眼泪睡去
[01:56.13]	我闲逛着
[01:59.38]	沿着公路和肮脏的街道
[02:02.44]	继续前行
[02:05.77]	继续前行
[02:09.55]	那些人们，他们试图将我们分开
[02:15.30]	他们试图挖出我的心脏
[02:18.26]	那些人说着闲话
[02:21.78]	说着闲话
[02:25.64]	生活总是充满着苦难与伤痛
[02:31.01]	但如果有人玷污你的名声
[02:34.43]	继续前行
[02:37.79]	继续前行
[02:42.18]	我对你的爱比这个残酷世界所能理解的更深
[02:48.27]	我想永远成为你的女孩
[02:51.19]	我不想让你离开
[02:53.74]	如果我有改变一切的能力
[02:57.41]	我会选择重生
[03:00.05]	带着另一个名字归来
[03:03.62]	和我学到的所有事情
[03:06.47]	继续前行
[03:09.90]	继续前行
[03:12.60]	那些人说着闲话
[03:16.15]	继续前行
[03:19.26]	那些人说着闲话
[03:22.52]	继续前行
[03:25.27]	那些人说着闲话
[03:28.75]	继续前行
[03:31.82]	那些人说着闲话
[03:35.07]	继续前行