You Were the Last High

歌名	You Were the Last High
歌手	The Dandy Warhols
专辑	You Were the Last High

原歌词

[00:19.560]	i am alone but adored
[00:24.140]	by a hundred thousand more
[00:27.570]	then i said when you were the last (high)
[00:34.80]	and i have known love
[00:35.870]	like a whore
[00:37.680]	from at least ten thousand more
[00:41.590]	then i swore when you were the last
[00:44.740]	when you were the last high
[00:52.600]	igh-igh-igh
[00:56.840]	igh-igh-igh
[01:05.129]	you were awake
[01:07.560]	and i should've stayed
[01:09.789]	but wondered
[01:12.260]	i was only out for a day
[01:15.160]	out for a day
[01:20.550]	it was chicago for a moment and then
[01:28.330]	it was paris and london for a few days
[01:37.250]	but i am alone but adored
[01:41.870]	by a hundred thousand more
[01:45.259]	then i swore when you were the last
[01:51.180]	when you were the last high
[01:56.310]	igh-igh-igh
[02:00.440]	igh-igh-igh
[02:03.570]	igh-igh
[02:07.540]	when you were the last high
[02:11.790]	igh-igh-igh
[02:15.890]	igh-igh-igh
[02:19.79]	igh-igh
[02:41.79]	i was the first to have spoken
[02:45.570]	and i said just about
[02:49.260]	all of the things you shouldn't say
[02:55.470]	so maybe you loved me but now
[03:01.170]	maybe you don't
[03:03.350]	and maybe you'll call me
[03:07.640]	maybe you won't (oh)
[03:12.730]	so i am alone but adored
[03:16.610]	by a hundred thousand more
[03:20.10]	then i said when you were the last (high)
[03:26.550]	and i have known love
[03:28.579]	like a whore
[03:30.190]	from at least ten thousand more
[03:33.940]	then i swore when you were the last -
[03:40.170]	when you were the last high
[03:45.100]	igh-igh-igh
[03:49.310]	igh-igh-igh
[03:52.290]	igh-igh
[03:56.440]	and you were the last high
[04:00.850]	igh-igh-igh
[04:05.290]	igh-igh-igh
[04:08.260]	igh-igh

歌词翻译

[00:19.560]	我是孤独的
[00:24.140]	虽然被千百万人崇拜着
[00:27.570]	可是我说,你是最后一个
[00:34.80]	我终于明白了爱
[00:35.870]	我发誓
[00:37.680]	于至少千万人之中
[00:41.590]	你是最后一个
[00:44.740]	最后一个值得我疯狂的
[01:05.129]	你曾经领悟
[01:07.560]	我应该留下
[01:09.789]	但是我仍然游荡
[01:12.260]	只有游荡一整天
[01:15.160]	游荡一整天
[01:20.550]	先是芝加哥
[01:28.330]	然后是巴黎和伦敦
[01:37.250]	但是我是孤独的
[01:41.870]	于至少千万人之中
[01:45.259]	你是最后一个
[01:51.180]	最后一个值得我疯狂的
[02:07.540]	最后一个值得我疯狂的
[02:41.79]	我被迫首先开口
[02:45.570]	说的正是
[02:49.260]	那些你不应该说的事
[02:55.470]	也许你曾经爱我
[03:01.170]	但是现也许你不爱了
[03:03.350]	也许你会打电话给我
[03:07.640]	也许你不会
[03:12.730]	所以我始终是孤独的
[03:16.610]	虽然千万人崇拜着我
[03:20.10]	但是我说，你是最后一个
[03:26.550]	我终于明白了爱
[03:28.579]	我发誓
[03:30.190]	于至少千万人之中
[03:33.940]	你是最后一个
[03:40.170]	最后一个值得我疯狂的
[03:56.440]	最后一个值得我疯狂的