ひそかなレジスタンス

ひそかなレジスタンス

歌名	ひそかなレジスタンス
歌手	伊藤麻衣子
专辑	麻衣子・ほほづえ

原歌词

[00:00.000]	作词 : 売野雅勇
[00:01.000]	作曲 : 大貫妙子
[00:16.500]	気の早い jingle bell
[00:20.441]	流れると
[00:24.634]	淋しくてこの街へ来るわ
[00:32.571]	二人してよく通ったね
[00:40.646]	何故かしら
[00:42.621]	人目避けながら
[00:48.665]	今の彼はあなたよりも
[00:56.653]	素敵よずっと本当は嘘
[01:04.704]	黙り込んだ私を見て
[01:12.941]	まぶしそうに
[01:17.212]	また微笑ってるわ
[01:22.847]	クリスマスまで
[01:26.869]	センチメンタル
[01:32.064]	いけない子ね
[01:35.762]	あなたのせいよ
[01:39.291]	クリスマスまで
[01:43.029]	センチメンタル
[01:48.166]	ひとりよりも
[01:50.905]	もっと寂しいわ
[02:09.341]	ひとりでは jingie bell
[02:12.768]	明る過ぎ
[02:16.852]	あのひとを
[02:18.557]	誘っていたのよ
[02:24.870]	偶然に見つけられても
[02:32.965]	外見なら
[02:34.676]	あなたに負けない
[02:40.903]	あの日のまま学園通り
[02:48.913]	隣のひとだけが違う
[02:57.000]	素直さだけとりえなのね
[03:04.981]	何も知らず
[03:09.002]	ホラ微笑ってるわ
[03:15.057]	クリスマスまで
[03:19.148]	センチメンタル
[03:24.307]	彼だけだわ幸せそうね
[03:31.620]	クリスマスまで
[03:35.052]	センチメンタル
[03:40.476]	ひとりよりも
[03:43.150]	もっと

歌词翻译

[00:16.500]	过早响起的 Jingle Bell
[00:20.441]	在街头回荡
[00:24.634]	心中泛起孤寂于是来到这座城市
[00:32.571]	曾经你我常来的街角
[00:40.646]	不知为何
[00:42.621]	总要躲避旁人的目光
[00:48.665]	如今身边的他
[00:56.653]	比你更出色这不过是谎言罢了
[01:04.704]	你沉默地看着我
[01:12.941]	微微眯起双眼
[01:17.212]	又露出那熟悉的笑容
[01:22.847]	圣诞节前的日子
[01:26.869]	充满感伤
[01:32.064]	我真是个糟糕的女孩
[01:35.762]	这一切都是因为你
[01:39.291]	圣诞节前的日子
[01:43.029]	充满感伤
[01:48.166]	比起一个人独自度过
[01:50.905]	更加令人寂寞
[02:09.341]	独自听着 Jingle Bell
[02:12.768]	显得过分明亮
[02:16.852]	所以才会
[02:18.557]	邀请了他同行
[02:24.870]	即便在街头与你偶然相遇
[02:32.965]	至少外表上
[02:34.676]	我不会输给你
[02:40.903]	学园大道依旧如昔
[02:48.913]	只是身旁的人已然不同
[02:57.000]	我唯一的优点
[03:04.981]	或许只是这份坦率吧
[03:09.002]	你依然什么都不知晓
[03:15.057]	圣诞节前的日子
[03:19.148]	充满感伤
[03:24.307]	唯独他看上去那么幸福
[03:31.620]	圣诞节前的日子
[03:35.052]	充满感伤
[03:40.476]	比起一个人独自度过
[03:43.150]	更想……