疑似恋人达の夜

疑似恋人达の夜

歌名 疑似恋人达の夜
歌手 佐藤栄子
专辑 GOLDEN☆BEST EPO~The BEST 80’s Director’s Edition~
原歌词
[00:25.693] 夜のハイウェイ
[00:30.125] ふちどるビーズ
[00:34.890] たぐり寄せながら
[00:43.330] あなたの肩に
[00:47.386] もたれることを
[00:52.159] 罪と呼ぶのでしょう
[01:00.293] 日曜日は互いに
[01:04.580] 会う人がいるから
[01:08.945] 約束しないのが
[01:13.079] 昔からのルール
[01:17.488] トンネルに近づくと
[01:21.818] 声を枯らすラジオ
[01:29.466] ノイズだけが
[01:31.560] 闇を駆けてく
[01:41.511] 心の中に
[01:45.644] しまった彼を
[01:50.575] 裏切る手前で
[01:58.734] つきあえるのが
[02:03.133] 大人同士の
[02:07.949] 恋のはずだった
[02:15.889] シフトの幅がつくる
[02:20.192] ほどよいへだたりを
[02:24.504] いきなり飛び越えた
[02:28.897] あなたのくちづけを
[02:33.239] よけられない私の
[02:37.613] まぶたの裏側で
[02:45.275] 確かに聴く
[02:47.220] 引き金の音…
[03:22.891] 街道沿いに並ぶ
[03:27.191] けだるいレストラン
[03:31.643] 焦げた香りのする
[03:36.187] 投げやりなコーヒー
[03:40.259] トンネルに近づくと
[03:44.638] 声を枯らすラジオ
[03:51.961] ノイズだけが
[03:54.376] 闇を駆けてく…
歌词翻译
[00:25.693] 夜晚的高速公路
[00:30.125] 点缀其间的串珠灯光
[00:34.890] 一边将它们拉近身旁
[00:43.330] 靠在你的肩上
[00:47.386] 这件事
[00:52.159] 大概就叫做罪吧
[01:00.293] 星期天我们各自
[01:04.580] 都有要见的人
[01:08.945] 所以不事先约定
[01:13.079] 是自古以来的规则
[01:17.488] 每当接近隧道
[01:21.818] 收音机便嘶哑了声音
[01:29.466] 只有噪音
[01:31.560] 在黑暗中飞驰而去
[01:41.511] 将藏在心中
[01:45.644] 的那个他
[01:50.575] 在即将背叛的前一刻
[01:58.734] 能够交往
[02:03.133] 是成年人之间
[02:07.949] 本该有的恋爱
[02:15.889] 时差与节奏所形成的
[02:20.192] 恰到好处的距离
[02:24.504] 却被你突如其来的
[02:28.897] 亲吻一下子跨越了
[02:33.239] 无法躲开的我
[02:37.613] 在眼皮的内侧
[02:45.275] 清晰地听到了
[02:47.220] 扣动扳机的声音……
[03:22.891] 沿街排列着
[03:27.191] 慵懒无力的餐馆
[03:31.643] 飘着焦糊气味的
[03:36.187] 敷衍了事的咖啡
[03:40.259] 每当接近隧道
[03:44.638] 收音机便嘶哑了声音
[03:51.961] 只有噪音
[03:54.376] 在黑暗中飞驰而去……