プリティー・プリティー

歌名	プリティー・プリティー
歌手	石野真子
专辑	GOLDEN☆BEST

原歌词

[00:00.00]	作词 : 阿久　悠
[00:01.00]	作曲 : 筒美　京平
[00:12.72]	少しぐらいうまく行かないことがあったって
[00:16.92]	そんなにふくれることはないじゃないか
[00:21.19]	去年よりも　みんな大人になって行ったから
[00:28.88]	だからすんなり通らぬこともあるものだよ
[00:38.13]	ごきげんなおせよ
[00:40.20]	Pretty Pretty Pretty
[00:42.36]	笑ってみせろよ
[00:44.44]	Pretty Pretty Pretty
[00:46.78]	わかってないのね
[00:50.77]	ほんとうにわかってないのね
[00:54.50]	私の悩みは　そんなことじゃ
[01:00.41]	そんなことじゃない
[01:03.42]	わかってないのね
[01:16.14]	暗い窓にひとりぼんやり立っているなんて
[01:20.37]	いつもとずいぶん違う君じゃないか
[01:24.60]	奴のことは　別に何でもないといったのに
[01:32.32]	なのにやっぱり気になるひとになってたのか
[01:41.58]	化粧をなおせよ
[01:43.65]	Pretty Pretty Pretty
[01:45.79]	踊ってごらんよ
[01:47.85]	Pretty Pretty Pretty
[01:50.26]	わかってないのね
[01:54.25]	ほんとうにわかってないのね
[01:57.96]	私の悩みは　そんなことじゃ
[02:03.88]	そんなことじゃない
[02:06.89]	わかってないのね
[02:13.25]	ごきげんなおせよ
[02:15.36]	Pretty Pretty Pretty
[02:17.46]	笑ってみせろよ
[02:19.56]	Pretty Pretty Pretty
[02:21.95]	わかってないのね
[02:25.93]	ほんとうにわかってないのね
[02:29.57]	私の悩みは　そんなことじゃ
[02:35.59]	そんなことじゃない
[02:38.67]	わかってないのね

歌词翻译

[00:12.72]	就算偶尔遇到不顺心的事
[00:16.92]	也不必如此闷闷不乐吧
[00:21.19]	比起去年大家都变得更成熟了
[00:28.88]	所以有些事无法顺利进展也很正常
[00:38.13]	快打起精神来
[00:40.20]
[00:42.36]	露出笑容吧
[00:44.44]
[00:46.78]	你还是不明白
[00:50.77]	真的完全不明白呢
[00:54.50]	我的烦恼根本不是
[01:00.41]	根本不是这种事
[01:03.42]	你还是不明白
[01:16.14]	独自呆立昏暗窗前
[01:20.37]	这完全不像平时的你
[01:24.60]	明明说过对他毫不在意
[01:32.32]	结果还是变成在意的人了吗
[01:41.58]	快补补妆吧
[01:43.65]
[01:45.79]	试着跳支舞
[01:47.85]
[01:50.26]	你还是不明白
[01:54.25]	真的完全不明白呢
[01:57.96]	我的烦恼根本不是
[02:03.88]	根本不是这种事
[02:06.89]	你还是不明白
[02:13.25]	快打起精神来
[02:15.36]
[02:17.46]	露出笑容吧
[02:19.56]
[02:21.95]	你还是不明白
[02:25.93]	真的完全不明白呢
[02:29.57]	我的烦恼根本不是
[02:35.59]	根本不是这种事
[02:38.67]	你还是不明白