The Vigil

The Vigil

歌名	The Vigil
歌手	The Smashing Pumpkins
专辑	Nothing Ever Changes

原歌词

[00:27.98]	And I saw right through
[00:34.54]	And though I knew
[00:36.57]	You know it suits me well
[00:40.66]	I wait for you
[00:42.22]	I dream about you
[00:54.36]	You know it suits me well
[00:58.89]	Bound by your leaving
[01:24.13]	I'd since forgotten
[01:30.96]	I knew it then
[01:32.58]	But then I closed my mind
[01:36.98]	To the truth, the awful
[01:42.08]	The awful words
[01:50.41]	You know my hands are tied
[01:55.45]	Bound by your leaving
[02:04.40]	You know my hands are tied
[02:07.42]	Wishing you were by my side
[02:31.95]	You know it suits me well
[02:37.49]	Bound by your leaving
[02:46.52]	You know my hands are tied
[02:49.58]	Wishing you were by my side
[02:57.93]	Well it seems to show
[03:05.20]	Only when I'm alone
[03:09.80]	All alone
[03:15.94]	Only when I'm all alone
[03:23.30]	It suits me well

歌词翻译

[00:27.98]	我已深深察觉了
[00:34.54]	虽然明白
[00:36.57]	你知道这是我的作风
[00:40.66]	我一直在等你
[00:42.22]	在梦里与你相依
[00:54.36]	你知道这是我的作风
[00:58.89]	但我仍对你心怀不舍
[01:24.13]	我自忘记的那一刻
[01:30.96]	便突然意识了
[01:32.58]	只能对着现实与痛苦
[01:36.98]	以及恶语相向
[01:42.08]	默默紧闭双目
[01:50.41]	你知道我双手无力
[01:55.45]	但我仍对你心怀不舍
[02:04.40]	你知道我双手无力
[02:07.42]	心许你能回到我身旁
[02:31.95]	你知道这是我的作风
[02:37.49]	但我仍对你心怀不舍
[02:46.52]	你知道我双手无力
[02:49.58]	心许你能回到我身旁
[02:57.93]	好吧看起来很难实现
[03:05.20]	只有孤独陪我
[03:09.80]	寂寞
[03:15.94]	只有孤独
[03:23.30]	才是我唯一的作风