迷宫のイデア

原歌词

[00:20.06]	群れるのは好きじゃないの性に合わない
[00:33.81]	自由だと思う胸のどこかが冷たくて
[00:47.81]	理论で覆った心梦の入り迂む场所など无いはずだったのに
[01:02.05]	落ちてゆくあなたの言叶が水面に波纹を起こした
[01:16.56]	あの日から予感がざわめいて何かを言おうとしてるの
[01:30.56]	その眼が映してるのは私のイデア
[01:46.56]	近いのに届かぬもの望み续けて
[02:00.56]	干いてく气づいていた气づきたくなかった
[02:14.56]	缲り返し问いかける答えの无い谜を出口の无い迷宫で
[02:28.80]	ふれないで私が知らなかった私の中の扉に
[02:43.06]	痛みならいつもここにあってそれがあたりまえだったのに
[02:56.96]	今风を感じたのは私のイデア
[03:20.65]	落ちてゆくあなたの言叶が水面に波纹を起こした
[03:34.40]	ふれないで私が知らなかった私の中の扉に
[03:48.15]	落ちてゆくあなたの言叶が冰のかけらを溶かした
[04:02.40]	痛みならいつもここにあってそれがあたりまえだったのに
[04:16.00]	ためらいながらふりむく迷宫のイデア

歌词翻译

[00:20.06]	并不喜欢群聚那与我性格不合
[00:33.81]	本以为自由的胸中何处却觉冰凉
[00:47.81]	被理论占满的内心本应没有了梦境钻入的地方才对
[01:02.05]	渐渐沉溺你的话语在水面掀起涟漪
[01:16.56]	那一天起预感就嘈杂着要想说些什么
[01:30.56]	那双眼里映出的是我的理念
[01:46.56]	又近在咫尺又遥不可及的东西期望着盼望着
[02:00.56]	逐渐干涸察觉到了却又不想去注意
[02:14.56]	一遍又一遍地追问着在那没有答案的谜没有出口的迷宫中
[02:28.80]	请不要触碰连我自己都还不知道的我心中的门扉
[02:43.06]	哀痛什么的一直在那里本应也是理所当然的事吧
[02:56.96]	如今感受着风的是我的理念
[03:20.65]	渐渐沉溺你的话语在水面掀起涟漪
[03:34.40]	请不要触碰连我自己都还不知道的我心中的门扉
[03:48.15]	渐渐沉醉你的话语融化了寒冰的碎片
[04:02.40]	哀痛什么的一直在那里本应也是理所当然的事吧
[04:16.00]	犹豫中回头望见那迷宫的理念