アラビアン・ナイト

アラビアン・ナイト

歌名 アラビアン・ナイト
歌手 今井美樹
专辑 PRIDE
原歌词
[00:00.000] 作词 : 布袋寅泰
[00:01.000] 作曲 : 布袋寅泰
[00:25.380] 星降る夜 ふたりだけ
[00:38.763] 夢のようだわ 泣けてくる
[00:51.581] そばにいるということも
[01:04.490] 忘れるくらいしあわせよ
[01:15.803] あの黄金に輝いた街灯り
[01:24.028] 宝石みたいね
[01:30.404] そよ風に包まれてくちづけた
[01:36.805] ふたりのアラビアン・ナイト
[01:43.380] 風のようにやわらかな
[01:56.097] 貴方の匂いシルエット
[02:09.051] 胸の奥で揺れている
[02:21.939] キャンドル・ライト消さないで
[02:33.144] 赤いワインを飲み干して
[02:38.021] 踊りましょう 優しいダンスを
[02:47.671] 喜びの楽園へ導いて
[02:53.966] 愛しのアラビアン・ナイト
[03:34.163] 貴方の胸のぬくもりが恋しくて涙する私
[03:48.657] 情熱と哀しみの迷宮に
[03:54.971] 消えたアラビアン・ナイト
[03:59.803] そして私はいつまでも忘れない
[04:07.874] 忘れられないわ
[04:14.260] 永遠に止まらない夢時計
[04:20.677] 魔法のアラビアン・ナイト
歌词翻译
[00:25.380] 星光洒落的夜晚 只有你我两人
[00:38.763] 如同梦境一般 泪水不禁滑落
[00:51.581] 就连在你身边这件事
[01:04.490] 都幸福到几乎要忘记的程度
[01:15.803] 那片黄金色璀璨的街灯
[01:24.028] 如同宝石一般
[01:30.404] 在微风的怀抱中我们亲吻彼此
[01:36.805] 这是属于你我的天方夜谭
[01:43.380] 如同风一般轻柔的
[01:56.097] 你的气息与你的剪影
[02:09.051] 在我内心深处摇曳着
[02:21.939] 请不要熄灭这烛光
[02:33.144] 将杯中的红酒一饮而尽
[02:38.021] 来跳一支温柔的舞吧
[02:47.671] 请引领我前往欢愉的乐园
[02:53.966] 我心爱的天方夜谭
[03:34.163] 只因眷恋你胸口的温暖 我不禁泪流满面
[03:48.657] 在热情与哀伤的迷宫中
[03:54.971] 悄然消失的天方夜谭
[03:59.803] 而我将永远永远不会忘记
[04:07.874] 我永远无法忘记啊
[04:14.260] 那是永远不会停摆的梦之时计
[04:20.677] 魔法般的天方夜谭