YOU MAKE ME HAPPY

歌名	YOU MAKE ME HAPPY
歌手	石井明美
专辑	ゴールデン☆ベスト石井明美セレクション

原歌词

[00:00.000]	作词 : Yoko Aki
[00:01.000]	作曲 : Kyohei Tsutsumi
[00:17.759]	テレビでゴルフを観ている背中か
[00:27.342]	無防備すぎるそれじゃ際(すき)だらけだわ
[00:35.606]
[00:36.405]	私こっそり後に廻って
[00:45.979]	目隠しするのあとはキスの嵐
[00:54.769]
[00:56.373]	日曜日の午後隣りの屋根の
[01:05.679]	風見鶏も欠伸(あくび)している頃だわ
[01:10.716]	のんびりと
[01:12.584]
[01:14.963]	二人のスケジュ-ル
[01:20.069]	今日は白紙ょ
[01:24.595]	あなたのプレゼント
[01:26.987]	穏やかな時間
[01:29.661]	You make me happy
[01:33.643]	シ・ア・ワ・セ
[01:50.433]	一生懸命ゴルフのスイング
[01:59.732]	壊れた傘であなた練習してる
[02:08.550]	私ふざけて剥(む)きかけじゃが芋
[02:18.715]	投げれば急にバットに早変り
[02:27.522]
[02:29.117]	日曜日の午後コトコトお鍋
[02:38.458]	蓋がジャッジしてる
[02:40.587]	「空振り三振アウトだょ」
[02:47.478]	一緒にいるだけで
[02:52.800]	ほっとするのよ
[02:57.327]	笑いすぎて私
[02:59.708]	お腹が痛いわ
[03:02.366]	You make me happy
[03:06.355]	ダ-イ・ス・キ
[03:09.558]	日曙日の午後隣りの屋根の
[03:18.577]	風見鶏も欠伸(あくび)している頃だわ
[03:23.637]	のんびりと
[03:25.236]
[03:28.164]	二人のスケジュ-ル
[03:32.943]	今日は白紙ょ
[03:37.452]	あなたのプレゼント
[03:39.843]	穏やかな時間
[03:42.767]	You make me happy
[03:46.509]	シ・ア・ワ・セ

歌词翻译

[00:17.759]	你在电视上看着高尔夫球
[00:27.342]	那背影毫无防备，这可给了我可乘之机
[00:35.606]
[00:36.405]	我悄悄地绕到你身后
[00:45.979]	蒙上你的眼睛，却被卷进你吻的风暴
[00:54.769]
[00:56.373]	星期天的下午，隔壁屋顶上
[01:05.679]	风见鸡也在打着哈欠呢
[01:10.716]	我们悠然自得
[01:12.584]
[01:14.963]	两个人今天
[01:20.069]	没有安排
[01:24.595]	只有你的礼物
[01:26.987]	和平静的时光
[01:29.661]	You make me happy
[01:33.643]	幸福得冒泡
[01:50.433]	你拼命地挥杆
[01:59.732]	用坏了的伞练习高尔夫
[02:08.550]	我开玩笑地剥了个白薯
[02:18.715]	扔了出去，那伞真的被你当做球棒，加速挥了过去
[02:27.522]
[02:29.117]	星期天的下午，锅咕嘟咕嘟煮着东西
[02:38.458]	锅盖评判道
[02:40.587]	“三振就出局!”
[02:47.478]	只要和你在一起
[02:52.800]	我总很安心
[02:57.327]	常常开心过了头
[02:59.708]	笑得肚子都疼
[03:02.366]	You make me happy
[03:06.355]	最喜欢你了
[03:09.558]	星期天的下午，隔壁屋顶上
[03:18.577]	风见鸡也在打着哈欠呢
[03:23.637]	我们悠然自得
[03:25.236]
[03:28.164]	两个人今天
[03:32.943]	没有安排
[03:37.452]	只有你的礼物
[03:39.843]	和平静的时光
[03:42.767]	You make me happy
[03:46.509]	幸福得冒泡