I'm so happy -L'Acoustic version- - unplug
| 歌名 | I'm so happy -L'Acoustic version- - unplug |
| 歌手 | L'Arc〜en〜Ciel |
| 专辑 | X X X |
原歌词
| [00:02.55] | たった今 君たちに映る俺は |
| [00:08.03] | とても苦しそうに见えるかもしれない |
| [00:13.35] | それでも神様どうか杀さないで |
| [00:19.05] | あと少しあの人のそばに |
| [00:29.35] | どうやら つけが廻ってきたようだ |
| [00:34.25] | あるもの全て好きにすればいいさ |
| [00:39.22] | それでもあなたよ どうか悲しまないで |
| [00:44.54] | どんなに変わっていこうと笑い飞ばしてよ |
| [00:57.40] | 花に 水に 光 流されてゆく |
| [01:07.55] | 言叶 途切れ 眠り |
| [01:17.45] | 月に 海に 痛み 何よりもあぁ |
| [01:27.70] | あなたに会いたい |
| [01:36.10] | さっき また何かがちぎれていって |
| [01:41.90] | 歩くことすらもう难しいんだ |
| [01:47.51] | でも神様どうか杀さないで |
| [01:52.20] | あの人を爱してるから |
| [02:18.26] | いつの日が生まれ変われるとしたら もっと |
| [02:28.12] | あなたのそばにいたい 谁よりも |
| [02:42.70] | 发に 肌に 今も 触れていたくて |
| [02:52.76] | 泪 濡れた 瞳 |
| [03:02.70] | 声に 指に 笑颜 想うのはああ |
| [03:12.70] | あなたのことばかり |
| [03:22.55] | I love you I love you |
| [03:27.60] | I love you I love you |
| [03:32.50] | I love you I love you |
| [03:37.63] | I love you I love you |
| [03:42.55] | I love you ...I'm so happy with love |
| [04:01.79] | たった今 君たちに映る俺は |
| [04:07.20] | とても苦しそうに见えるかもしれない |
| [04:12.25] | それでも神様どうか杀さないで |
| [04:18.20] | あと少しあの人のそばに |
歌词翻译
| [00:02.55] | 如今,映在你们眼中的我 |
| [00:08.03] | 可能看起来非常痛苦 |
| [00:13.35] | 即便是那样，神啊，也请不要杀了我 |
| [00:19.05] | 让我在那个人身边多呆一会儿 |
| [00:29.35] | 仿佛 就好象是报应一样 |
| [00:34.25] | 能完全喜欢着一个人的话真是太好了 |
| [00:39.22] | 尽管如此啊 希望你不要感到悲伤 |
| [00:44.54] | 无论将来会怎样都请一笑而过 |
| [00:57.40] | 在花间 在水中 光芒 逐渐消逝 |
| [01:07.55] | 话语 因沉睡 而中断 |
| [01:17.45] | 在月下 在海边 悲伤不已 比起一切啊 |
| [01:27.70] | 更想要见你…… |
| [01:36.10] | 方才 我同时也被某种东西撕扯成碎片 |
| [01:41.90] | 连步行都感到困难 |
| [01:47.51] | 但，神啊，请不要杀了我 |
| [01:52.20] | 因为我爱着那个人 |
| [02:18.26] | 若是哪一天能够再度转世 希望能 |
| [02:28.12] | 比任何人都 更加靠近你身旁 |
| [02:42.70] | 发丝 肌肤 如今也 渴望能够触 |
| [02:52.76] | 被泪水 濡湿的 眼睛 |
| [03:02.70] | 声音 手指 笑容 所恋慕着的啊 |
| [03:12.70] | 就只有你 |
| [03:22.55] | |
| [03:27.60] | |
| [03:32.50] | |
| [03:37.63] | |
| [03:42.55] | |
| [04:01.79] | 如今,映在你们眼中的我 |
| [04:07.20] | 可能看起来非常痛苦 |
| [04:12.25] | 即便是这样，神啊，也请不要杀了我 |
| [04:18.20] | 让我在那个人身边多呆一会儿 |