Pureness Shyness (instrumental)

Pureness Shyness (instrumental)

歌名 Pureness Shyness (instrumental)
歌手 井上麻里奈
专辑 仆は友达が少ない Blu-ray&DVD 第1巻 初回生産特典CD“あそーとCD1”ドラマ+キャラクターソングCD
原歌词
[00:21.52] 他の誰にも知られたくない
[00:26.05] もう一人の私のこと
[00:30.65] はだかの気持ち見せたくても
[00:35.22] プライドのベールは脱げない
[00:39.50] “本当はね…”何度頭の中くり返して
[00:48.65] 胸の奥底にしまい込んだろう
[00:56.92] 強がりでPureなココロ
[01:01.06] 小さな声で呼んでる
[01:06.07] やさしいその手で撫でてくれたら
[01:11.34] ほら 笑顔見せるから
[01:16.71]
[01:18.66] あと一つの勇気があれば
[01:23.23] なにかを変えられたのかな
[01:27.77] 傷つくことをこわがっても
[01:32.31] 一人になりたかったんじゃない
[01:36.65] 待っているだけじゃ
[01:41.50] 奇跡は降ってこないのに
[01:45.63] 少しあと少し 踏み出せなくて
[01:54.07] 震えてるShyなハート
[01:58.24] 立ち止まっているまま
[02:03.23] 神様お願い 背中押してくれたら
[02:11.20] きっと言えるから
[02:13.80]
[02:33.71] もしも魔法かけて時計針を戻せたなら
[02:42.94] あの日あの時からやり直したい
[02:53.43] 一人きり歩くワタシ
[02:57.66] 月の下で見つけて
[03:02.64] 夜空を照らして 光が届いたら
[03:10.62] きれいに輝こう
[03:13.68] Pureなココロ
[03:15.91] 小さな声で呼んでる
[03:20.85] やさしくこの手包んでくれたら
[03:26.24] ほら 笑顔見せるから
[03:31.44]
歌词翻译
[00:21.52] 不愿让任何人知晓
[00:26.05] 另一个真实的自己
[00:30.65] 纵使想袒露赤裸的心绪
[00:35.22] 尊严的面纱却难以卸去
[00:39.50] "其实啊..."在脑海中反复排练
[00:48.65] 最终仍深锁在心底吧
[00:56.92] 逞强着 Pure的心灵
[01:01.06] 正用微弱声音呼唤
[01:06.07] 若能被那温柔双手轻抚
[01:11.34] 你看 就会绽放笑容
[01:16.71]
[01:18.66] 若再多一分勇气
[01:23.23] 是否就能改变什么
[01:27.77] 虽然害怕受到伤害
[01:32.31] 但并非想要独自一人
[01:36.65] 只是原地等待的话
[01:41.50] 奇迹永远不会降临
[01:45.63] 差一点 还差一点 却始终无法迈出
[01:54.07] 颤抖着 Shy的心跳
[01:58.24] 仍停留在原地
[02:03.23] 神明啊求求你 若能从背后推我一把
[02:11.20] 定能说出口吧
[02:13.80]
[02:33.71] 若能施展魔法让时针逆转
[02:42.94] 想从那天那时重新来过
[02:53.43] 独自前行的我
[02:57.66] 请你在月光下发现
[03:02.64] 当照亮夜空的光芒降临
[03:10.62] 定会绽放璀璨光芒
[03:13.68] Pure的心灵
[03:15.91] 正用微弱声音呼唤
[03:20.85] 若能用温暖包裹这双手
[03:26.24] 你看 就会绽放笑容
[03:31.44]