The Hand of God (Demo)

歌名	The Hand of God (Demo)
歌手	Fall Out Boy
专辑	The Hand of God (Demo)

原歌词

[00:00.50]	Been gone more days this year than I have been home
[00:03.71]	Trading friends for trips to the coast
[00:07.01]	This hotel room feels more like a tomb
[00:26.94]	Been gone more days this year than I have been home
[00:30.11]	Trading friends for trips to the coast
[00:33.33]	This hotel room feels more like a tomb
[00:39.61]	It's not gossip if it's the truth
[00:45.78]	I'm sick of always writing songs for you to slit your wrists to
[00:53.51]	So which is it: the boy who writes the songs or the boy who's in them?
[01:00.13]	Who's the girl? Is this truth or is he writing fiction?
[01:20.00]	Hand over my heart, gun to my head
[01:23.05]	I swear to God I'm through with this
[01:26.34]	I am the worst liar I know
[01:32.54]	It's not gossip if it's the truth
[01:38.60]	I'm sick of always writing songs for you to slit your wrists to
[01:46.63]	So which is it: the boy who writes the songs or the boy who's in them?
[01:52.92]	Who's the girl? Is this truth or is he writing fiction?
[01:59.54]	Which is it: the boy who writes the songs or the boy who's in them?
[02:05.99]	Who's the girl? Is this truth or is he writing fiction?
[02:14.30]	(So which is it?)
[02:16.00]	So which is it? Which is it?
[02:17.55]	(So which is it?)
[02:20.00]	(So which is it?)
[02:22.32]	So which is it? Which is it?
[02:24.23]	(So which is it?)
[02:26.71]	(So which is it?)
[02:28.76]	So which is it? Which is it?
[02:30.16]	(So which is it?)
[02:33.29]	(So which is it?)
[02:35.09]	So which is it? Which is it?
[02:39.40]	Who's the girl? Is this truth or is he writing fiction?
[02:46.00]	Which is it: the boy who writes the songs or the boy who's in them?
[02:51.74]	Who's the girl? Is this truth or is he writing fiction?
[02:56.62]	(Been gone more days this year than I have been home)
[03:00.00]	(Been gone more days this year than I have been home)

歌词翻译

[00:00.50]	我离家之时已超过在家之时
[00:03.71]	与挚友到大海边旅行
[00:07.01]	这个旅馆房间感觉更像一座坟墓
[00:26.94]	我离家之时已超过在家之时
[00:30.11]	和吾友海滩畅游
[00:33.33]	却仿佛置身坟墓
[00:39.61]	这不是流言，如果这是事实
[00:45.78]	我厌倦了总是写歌曲为了去割你的手腕
[00:53.51]	所以这是什么：写歌曲的男孩或者他们之中的男孩
[01:00.13]	那个女孩是谁？这是真的，还是他在杜撰？
[01:20.00]	交出我的心，枪已对着我的头
[01:23.05]	我向上帝发誓我已经结束了
[01:26.34]	我就是最差劲的说谎者
[01:32.54]	这不是流言，如果这是事实
[01:38.60]	我厌倦了总是写歌曲为了去割你的手腕
[01:46.63]	所以这是什么：写歌曲的男孩或者他们之中的男孩
[01:52.92]	那个女孩是谁？这是真的，还是他在杜撰？
[01:59.54]	这是什么：写歌曲的男孩或者他们之中的男孩
[02:05.99]	那个女孩是谁？这是真的，还是他在杜撰？
[02:14.30]	所以这是什么
[02:16.00]	所以这是什么？这是什么
[02:17.55]	所以这是什么
[02:20.00]	所以这是什么
[02:22.32]	所以这是什么？这是什么
[02:24.23]	所以这是什么
[02:26.71]	所以这是什么
[02:28.76]	所以这是什么？这是什么
[02:30.16]	所以这是什么
[02:33.29]	所以这是什么
[02:35.09]	所以这是什么？这是什么
[02:39.40]	那个女孩是谁？这是真的，还是他在杜撰？
[02:46.00]	这是什么：写歌曲的男孩或者他们之中的男孩
[02:51.74]	那个女孩是谁？这是真的，还是他在杜撰？
[02:56.62]	我离家之时已超过在家之时
[03:00.00]	我应归回故乡了.......