Cheers (drink to that)

歌名	Cheers (drink to that)
歌手	Rihanna
专辑	So Fresh: The Hits Of Spring 2011

原歌词

[00:09.640]	Cheers To The Freakin Weekend
[00:12.420]	I Drink To That Yeah Yeah
[00:15.430]	Oh Let The Jameson sink in
[00:18.320]	I Drink To That Yeah Yeah
[00:21.390]	Don't Let The Bastards Get Ya Down
[00:24.970]	Turn It Around With Another Round
[00:27.870]	There's A Party At The Bar
[00:29.650]	Everybody Put Your Glasses Up
[00:31.140]	& I DRINK TO THATTTTTTTTTTTTTT
[00:33.980]	EYEAYEAEYEAEYEAYEAY
[00:38.420]	I DRINK TO THHHHHHHHHHHHAAAAAAAAATTTTTT
[00:44.230]	EYEYEAHEYEAHEYAHEYAH
[00:45.770]	Life's Too Short To Be Sitting 'Round Miserable
[00:51.290]	And People Gonna Talk Whether You Doing Bad Or Good
[00:57.640]	Got A Drink On My Mind and My Mind On My Money
[01:03.980]	Looking So Bomb Gonna Find Me A Honey
[01:09.600]	Got My Ray-Bands On And I'm Feeling Hella Cool Tonight
[01:14.270]	Yea
[01:16.230]	Everbody's Vibing So Don't Nobody Start A Fight
[01:20.140]	Yea
[01:22.520]	Cheers To The Freakin Weekend
[01:25.230]	I Drink To That Yeah Yeah
[01:28.410]	Oh Let The Jameson sink in
[01:31.050]	I Drink To That Yeah Yeah
[01:34.350]	Don't Let The Bastards Get Ya Down
[01:37.950]	Turn It Around With Another Round
[01:41.140]	There's A Party At The Bar
[01:42.150]	Everybody Put Your Glasses Up
[01:44.320]	& I DRINK TO THATTTTTTTTTTTTTT
[01:46.590]	EYEAYEAEYEAEYEAYEAY
[01:50.570]	I DRINK TO THHHHHHHHHHHHAAAAAAAAATTTTTT
[01:55.280]	EYEYEAHEYEAHEYAHEYAH
[01:57.630]	'Bout To Hop On The Bar
[01:58.780]	Put It All On My Card Tonight Yea
[02:03.340]	Might Be Mad In The Morning
[02:04.670]	But You Know We're Going Hard Tonight
[02:09.190]	It's getting coyote ugly up in here' no tyra
[02:15.090]	It's Only Up From Here No Downward Spiral
[02:21.260]	Got My Ray Bans On And I'm Feeling Hella Cool Tonight
[02:25.940]	Yea
[02:27.680]	Everybody's Vibing So Don't Nobody Start A Fight
[02:31.690]	Yea
[02:33.980]	Cheers To The Freakin Weekend
[02:36.450]	I Drink To That Yeah Yeah
[02:39.760]	Oh Let The Jameson sink in
[02:42.430]	I Drink To That Yeah Yeah
[02:45.770]	Don't Let The Bastards Get Ya Down
[02:49.350]	Turn It Around With Another Round
[02:52.250]	There's A Party At The Bar
[02:53.950]	Everybody Put Your Glasses Up
[02:56.050]	& I DRINK TO THATTTTTTTTTTTTTT
[03:00.370]	EYEAYEAEYEAEYEAYEAY
[03:02.330]	I DRINK TO THHHHHHHHHHHHAAAAAAAAATTTTTT
[03:05.230]	EYEYEAHEYEAHEYAHEYAH
[03:08.820]	I DRINK TO THHHHHHHHHHHHAAAAAAAAATTTTTT
[03:12.240]	EYEYEAHEYEAHEYAHEYAH
[03:14.630]	I DRINK TO THHHHHHHHHHHHAAAAAAAAATTTTTT
[03:20.170]	EYEYEAHEYEAHEYAHEYAH
[03:22.380]	Cheers To The Freakin Weekend
[03:24.810]	I Drink To That Yeah Yeah
[03:28.070]	Oh Let The Jameson sink in
[03:30.730]	I Drink To That Yeah Yeah
[03:34.120]	Don't Let The Bastards Get Ya Down
[03:37.670]	Turn It Around With Another Round
[03:40.860]	There's A Party At The Bar
[03:42.300]	Everybody Put Your Glasses Up
[03:44.410]	& I DRINK TO THATTTTTTTTTTTTTT
[03:48.520]	EYEAYEAEYEAEYEAYEAY
[03:50.700]	I DRINK TO THHHHHHHHHHHHAAAAAAAAATTTTTT
[03:55.070]	EYEYEAHEYEAHEYAHEYAH
[03:56.860]	I DRINK TO THHHHHHHHHHHHAAAAAAAAATTTTTT
[04:01.030]	EYEYEAHEYEAHEYAHEYAH
[04:02.610]	I DRINK TO THHHHHHHHHHHHAAAAAAAAATTTTTT
[04:08.720]	I DRINK TO THHHHHHHHHHHHAAAAAAAAATTTTTT

歌词翻译

[00:09.640]	庆祝疯狂周末的到来
[00:12.420]	我举杯相庆爽啊好啊
[00:15.430]	再来一杯威士忌
[00:18.320]	我举杯欢庆爽啊好啊
[00:21.390]	别让闲杂人等扫了我们的兴
[00:24.970]	再来一轮舞蹈我们及时行乐
[00:27.870]	酒吧派对气氛正浓
[00:29.650]	大家举起手里的酒杯
[00:31.140]	我举杯欢庆
[00:33.980]	耶耶耶耶
[00:38.420]	我举杯欢庆
[00:44.230]	耶耶耶耶
[00:45.770]	人生苦短何必自己独坐顾影自怜
[00:51.290]	无论你怎么做都会有人在你背后嚼舌根
[00:57.640]	我要一醉方休游戏金钱人生
[01:03.980]	状态正好容光焕发要找个宝贝热情热情
[01:09.600]	戴上雷朋眼镜今晚尽享欢愉享受人生
[01:14.270]	耶
[01:16.230]	大家都兴奋无比不要寻衅滋事
[01:20.140]	耶
[01:22.520]	庆祝疯狂周末的到来
[01:25.230]	我举杯相庆爽啊好啊
[01:28.410]	再来一杯威士忌
[01:31.050]	我举杯欢庆爽啊好啊
[01:34.350]	别让闲杂人等扫了我们的兴
[01:37.950]	再来一轮舞蹈我们及时行乐
[01:41.140]	酒吧派对气氛正浓
[01:42.150]	大家举起手里的酒杯
[01:44.320]	我举杯欢庆
[01:46.590]	耶耶耶耶
[01:50.570]	我举杯欢庆
[01:55.280]	耶耶耶耶
[01:57.630]	我要跳上吧台
[01:58.780]	在牌桌上献出全部赌注
[02:03.340]	明日也许会后悔恼怒
[02:04.670]	但今晚我们值得铤而走险
[02:09.190]	明日枕边人可能素不相识爱慕虚荣的哥们我可不要
[02:15.090]	气氛只会越来越热烈愈来愈火爆
[02:21.260]	戴上雷朋眼镜今晚尽享欢愉享受人生
[02:25.940]	耶
[02:27.680]	大家都兴奋无比不要寻衅滋事
[02:31.690]	耶
[02:33.980]	庆祝疯狂周末的到来
[02:36.450]	我举杯相庆爽啊好啊
[02:39.760]	再来一杯威士忌
[02:42.430]	我举杯欢庆爽啊好啊
[02:45.770]	别让闲杂人等扫了我们的兴
[02:49.350]	再来一轮舞蹈我们及时行乐
[02:52.250]	酒吧派对气氛正浓
[02:53.950]	大家举起手里的酒杯
[02:56.050]	我举杯欢庆
[03:00.370]	耶耶耶耶
[03:02.330]	我举杯欢庆
[03:05.230]	耶耶耶耶
[03:08.820]	我举杯欢庆
[03:12.240]	耶耶耶耶
[03:14.630]	我举杯欢庆
[03:20.170]	耶耶耶耶
[03:22.380]	庆祝疯狂周末的到来
[03:24.810]	我举杯相庆爽啊好啊
[03:28.070]	再来一杯威士忌
[03:30.730]	我举杯欢庆爽啊好啊
[03:34.120]	别让闲杂人等扫了我们的兴
[03:37.670]	再来一轮舞蹈我们及时行乐
[03:40.860]	酒吧派对气氛正浓
[03:42.300]	大家举起手里的酒杯
[03:44.410]	我举杯欢庆
[03:48.520]	耶耶耶耶
[03:50.700]	我举杯欢庆
[03:55.070]	耶耶耶耶
[03:56.860]	我举杯欢庆
[04:01.030]	耶耶耶耶
[04:02.610]	我举杯欢庆
[04:08.720]	我举杯欢庆