Rivers Of Babylon
| 歌名 | Rivers Of Babylon |
| 歌手 | Boney M. |
| 专辑 | 105 Disco Hits |
原歌词
| [ti:Rivers Of Babylon] | |
| [ar:Boney M.] | |
| [00:03.70][01:49.92] | Mm... Mm... |
| [00:21.00][03:13.30] | Ah... Ah... |
| [00:38.68][00:55.44][02:39.97][02:56.55][03:29.99] | By the rivers of Babylon |
| [00:42.92][00:59.64][02:44.10][03:00.73][03:34.22] | There we sat down |
| [00:47.12][01:03.79][02:48.14][03:04.91][03:38.34] | Yeah we wept |
| [00:51.10][01:07.77][02:52.13][03:08.94][03:42.30] | When we remembered Zion |
| [01:12.15][01:30.96] | When the wicked carried us away in captivity |
| [01:17.65][01:36.47] | Requiring of us a song |
| [01:21.42][01:40.14] | Now how shall we sing the Lord's song |
| [01:25.51][01:44.55] | In a strange land |
| [02:06.95][02:23.71] | Let the words of our mouths |
| [02:10.96][02:27.64] | And the meditations of our hearts |
| [02:15.32][02:32.00] | Be acceptable in thy sight here tonight |
歌词翻译
| [00:03.70] | |
| [00:21.00] | |
| [00:38.68] | 来到巴比伦河边， |
| [00:42.92] | 我们坐在你身旁 |
| [00:47.12] | 耶，我们哭泣又悲伤， |
| [00:51.10] | 当我们想起了家乡 |
| [00:55.44] | 来到巴比伦河边， |
| [00:59.64] | 我们坐在你身旁 |
| [01:03.79] | 耶，我们哭泣又悲伤， |
| [01:07.77] | 当我们想起了家乡 |
| [01:12.15] | 当邪恶的人把我们带去囚禁 |
| [01:17.65] | 还强迫我们把歌唱 |
| [01:21.42] | 我们怎能唱得出圣歌来 |
| [01:25.51] | 在这异乡 |
| [01:30.96] | 当邪恶的人把我们带去囚禁 |
| [01:36.47] | 还强迫我们把歌唱 |
| [01:40.14] | 我们怎能唱得出圣歌来 |
| [01:44.55] | 在这异乡 |
| [01:49.92] | 嗯～～ |
| [02:06.95] | 让我们心里的话儿 |
| [02:10.96] | 和期望 |
| [02:15.32] | 在今夜向你倾叙 |
| [02:23.71] | 让我们心里的话儿 |
| [02:27.64] | 和期望 |
| [02:32.00] | 在今夜向你倾叙 |
| [02:39.97] | 来到巴比伦河边， |
| [02:44.10] | 我们坐在你身旁 |
| [02:48.14] | 耶，我们哭泣又悲伤， |
| [02:52.13] | 当我们想起了家乡 |
| [02:56.55] | 来到巴比伦河边， |
| [03:00.73] | 我们坐在你身旁 |
| [03:04.91] | 耶，我们哭泣又悲伤， |
| [03:08.94] | 当我们想起了家乡 |
| [03:13.30] | 啊～～ |
| [03:29.99] | 来到了巴比伦河边 |
| [03:34.22] | 我们坐了下来 |
| [03:38.34] | 我们哭泣 |
| [03:42.30] | 当我们想起家乡 |