アイライン

歌名	アイライン
歌手	Chara
专辑	チャラのブギー・シューズ

原歌词

[00:00.000]	作词 : Chara
[00:01.000]	作曲 : KOHEY
[00:19.768]	アイラインハートライン
[00:24.943]	夢で何をゆだねた？
[00:29.336]	アイラインハートライン
[00:34.164]	めざめたらきっとこなでなだ
[00:48.388]	ちょっとは起動して
[00:53.020]	強がりなあたしが
[00:57.906]	カナリアの声を使用して
[01:02.944]	『やさしいだけじゃどうかしら？…』
[01:07.455]	アイラインハートライン
[01:12.141]	夢で何をゆだねた？
[01:16.736]	アイラインハートライン
[01:21.593]	めざめたらきっとこなでなだ
[01:35.833]	アイラインを引く
[01:40.709]	だめなのこれがなくっちゃ
[01:45.423]	泣くとすぐわかるでしょ
[01:49.456]	『やさしくしてよ…』
[01:51.914]	でもあたしはあたしは笑ってる…
[01:55.055]	何も求めない
[01:59.509]	与えるだけで喜びを感じる女と思ってる…
[02:12.786]	『あぁ、足りない』
[02:14.373]	アイラインハートライン
[02:18.605]	これが最後の願いだ
[02:23.090]	アイラインハートライン
[02:28.225]	『バカだね』ってしかられたいかも
[02:37.950]	これがないとアイライン
[02:42.091]	これがないとアイライン
[02:48.560]	負けないように何かから
[02:50.022]	これがあたしの涙です
[03:11.053]	みどりの太陽遠い目をして
[03:19.988]	オオカミ乗りまわす
[03:24.944]	お願いは3回
[03:28.052]	『あぁ、足りない』
[03:30.359]	アイラインハートライン
[03:34.637]	夢で何をゆだねた？
[03:39.046]	アイラインハートライン
[03:44.217]	めざめたらきっとこなでなだ
[03:48.967]	アイラインハートライン
[03:53.766]	これが最後の願いだ
[03:58.113]	アイラインハートライン
[04:03.298]	『バカだね』ってしかられたいかも

歌词翻译

[00:19.768]	眼线心之界线
[00:24.943]	在梦里，我把什么托付出去了？
[00:29.336]	眼线心之界线
[00:34.164]	醒来以后，一定会被轻轻抚平吧
[00:48.388]	稍微振作一下吧
[00:53.020]	逞强的我
[00:57.906]	借用金丝雀般的声音
[01:02.944]	「只是温柔，真的够吗……？」
[01:07.455]	眼线心之界线
[01:12.141]	在梦里，我究竟交出了什么？
[01:16.736]	眼线心之界线
[01:21.593]	醒来之后，一定会被安抚吧
[01:35.833]	描上眼线
[01:40.709]	不行啊，没有它不可以
[01:45.423]	一哭就会被看穿，对吧
[01:49.456]	「对我温柔一点嘛……」
[01:51.914]	可我啊、我还是在笑着……
[01:55.055]	什么都不求
[01:59.509]	你以为我是那种只要付出就会满足的女人吗……
[02:12.786]	「啊……还不够」
[02:14.373]	眼线心之界线
[02:18.605]	这是最后的愿望了
[02:23.090]	眼线心之界线
[02:28.225]	也许只是想被你骂一句「真傻啊」
[02:37.950]	没有这个的话眼线
[02:42.091]	没有这个的话眼线
[02:48.560]	为了不输给什么
[02:50.022]	这就是我的眼泪
[03:11.053]	绿色的太阳，带着遥远的目光
[03:19.988]	骑着狼四处游走
[03:24.944]	愿望要说三次
[03:28.052]	「啊……还不够」
[03:30.359]	眼线心之界线
[03:34.637]	在梦里，我到底交付了什么？
[03:39.046]	眼线心之界线
[03:44.217]	醒来之后，一定会被温柔抚平
[03:48.967]	眼线心之界线
[03:53.766]	这是最后的愿望
[03:58.113]	眼线心之界线
[04:03.298]	也许只是想被骂一句「你真傻」