Two As One

歌名	Two As One
歌手	Crystal Kay
专辑	Call Me Miss...

原歌词

[00:00.00]	作词 : H.U.B.
[00:00.53]	作曲 : 松本俊明
[00:01.07]	uh baby 君のそばにいると
[00:08.06]	フワリ身体浮かぶようで
[00:13.25]	交わす言葉も雲の上泳ぐの
[00:19.46]	I know I’m in a dream now
[00:22.06]	君のこと知りたくて
[00:26.47]	だけど気持ちは聞けなくて
[00:31.75]	このままじゃもう友達以上にはなれないかな?
[00:39.11]	いつか my love
[00:43.08]	恋人に my love to you
[00:46.21]	明日こそはきっと
[00:49.70]	君に君にこの想いを伝えよう今心のまま
[00:59.39]	この願いが叶うのならいつまでも
[01:06.63]	for you 愛し続けよう
[01:10.87]	uh baby 4週間とthree days
[01:16.89]	君は電話さえ聞かずに
[01:21.90]	ふたりきりだと話も続かない
[01:27.90]	maybe you have girlfriend
[01:30.13]	夜明けの月のように
[01:34.90]	手のひらすくう水のように
[01:40.09]	消えてく前にこんなに好きなこと届けたくて
[01:47.45]	いつも my love
[01:51.34]	見つめてる my love to you
[01:54.60]	今夜こそはきっと
[01:58.07]	キラキラめくこの想いは風に乗り今会いに行くよ
[02:07.72]	この願いが叶うときはどこまでも
[02:14.92]	with you 駆けてゆけるから
[02:19.06]	心呼び合う瞬間に
[02:26.07]	ふたつの愛はひとつになるだろう
[02:30.41]	君に君にこの想いを伝えよう今心のまま
[02:40.09]	この願いが叶うのならいつまでも
[02:47.38]	for you 愛し続けよう
[02:51.52]	キラキラめくこの想いは風に乗り今会いに行くよ
[03:01.19]	この願いが叶うときはどこまでも
[03:08.38]	with you 駆けてゆけるから
[03:12.78]	駆けてゆけるから
[03:16.63]	おわり

歌词翻译

[00:01.07]	亲爱的在你身旁时
[00:08.06]	身体仿佛轻盈飘起
[00:13.25]	交谈的话语也像在云端游弋
[00:19.46]	我明白此刻身在梦境
[00:22.06]	渴望了解你的一切
[00:26.47]	却不敢询问你的心意
[00:31.75]	这样下去我们永远只能是朋友关系吗
[00:39.11]	终有一天我的爱
[00:43.08]	愿成为恋人将爱意献给你
[00:46.21]	明天一定要必定
[00:49.70]	向你传达这份悸动此刻遵循本心
[00:59.39]	若这心愿能够实现直到永远
[01:06.63]	为你持续这份爱恋
[01:10.87]	亲爱的四周又三天
[01:16.89]	你连电话都不愿接听
[01:21.90]	独处时分对话也难以为继
[01:27.90]	或许你已有恋人
[01:30.13]	像拂晓时分的残月
[01:34.90]	像掌心掬起的清水
[01:40.09]	在消失之前好想让你知道这份深情
[01:47.45]	始终我的爱
[01:51.34]	凝视着你将爱意献给你
[01:54.60]	今夜一定要必定
[01:58.07]	闪烁的思念乘风而起此刻奔向了你
[02:07.72]	当这心愿实现之时无论多远
[02:14.92]	与你携手同行
[02:19.06]	心灵共鸣的瞬间里
[02:26.07]	两份爱意终将合而为一
[02:30.41]	向你传达这份悸动此刻遵循本心
[02:40.09]	若这心愿能够实现直到永远
[02:47.38]	为你持续这份爱恋
[02:51.52]	闪烁的思念乘风而起此刻奔向了你
[03:01.19]	当这心愿实现之时无论多远
[03:08.38]	与你携手同行
[03:12.78]	携手同行
[03:16.63]	终