永久のコトバ

永久のコトバ

歌名 永久のコトバ
歌手 Ceui
专辑 PCゲーム『ヴァルキリーコンプレックス』OP主题歌: 圣戦スペクタクル
原歌词
[00:02.69] 『永久のコトバ』
[00:10.69]
[00:12.69] 柔らかな風を待つように 時間が
[00:24.73] ゆっくりと歩き始めるころ
[00:36.74] 心にとどまった儚い想いが
[00:48.64] 新たにひとつ 響く
[00:59.36]
[01:00.58] 虹の線に 寄り添う夢の途中
[01:13.26] 交差してく 願いを なぞってた
[01:26.66]
[01:38.66] 水を打つ静けさに抱かれ 旅する
[01:50.90] 君がいる貴さ ふるえて
[02:02.91] どこかに 佇む 見知らぬ街も
[02:14.75] ひそかに 朝を 祈る
[02:25.48]
[02:26.71] 金色に 広がる荒野を ふたり
[02:39.29] 翔んでゆこう 懐かしい 未来へと
[02:55.58]
[03:26.47] (キオクヲダイテ ヤミヨニウマレ ヒカリヘカケテユク。。。)
[03:39.65]
[03:40.53] 廻る大地 奏でる 永久のコトバ
[03:53.23] 裸足のまま 君だけに云うよ
[04:04.59]
[04:05.56] 虹の線に 寄り添い夢の果てで
[04:17.81] 結び合えた 願いが 降り積もる
[04:29.86]
[04:30.26] ラララ。。。
[04:56.40]
[05:19.37]
歌词翻译
[00:12.69] 仿佛静待着柔和的清风
[00:24.73] 时间开始缓缓地前进之时
[00:36.74] 停留在心中那短暂的思念
[00:48.64] 那一丁点儿思念 再次回响起来
[01:00.58] 在紧贴着彩虹的梦境之中
[01:13.26] 描绘着交织的愿望
[01:38.66] 怀抱敲击着水面的静寂 踏上旅途
[01:50.90] 怀抱敲击着水面的静寂 踏上旅途
[02:02.91] 驻足于某处 即便是陌生的街道
[02:14.75] 也会悄悄地祈祷着清晨
[02:26.71] 金色满布的荒野上 两人一同飞翔
[02:39.29] 朝着令人怀念的未来
[03:26.47] 拥抱着记忆 降临于暗夜
奔向那光芒之处
[03:40.53] 轮转的大地 奏响着永久之语
[03:53.23] 赤着双足 我只对你说
[04:05.56] 在紧贴着彩虹的梦的尽头
[04:17.81] 堆积着交织的愿望
[04:30.26] 翻译By 钴蓝色之星