秋“バイバイパンプキンパイ”

秋“バイバイパンプキンパイ”

歌名 秋“バイバイパンプキンパイ”
歌手 真喜志智子
专辑 こっこさんの台所
原歌词
[00:00.920] ここにいて
[00:02.622] 私の側に
[00:06.028] ここにいて
[00:08.123] 手をつないでいて
[00:11.036]
[00:11.435] 黄金に光る
[00:14.309] 季節に問う
[00:16.887] 立ち昇る あの雲は
[00:19.092] どこへ行ったの?
[00:22.511] さぁ 生きるために行こう
[00:27.094] 誰も 一人も置いてかないよ
[00:32.699] さあ 生きるために行こう
[00:37.979] 手を伸ばすのなら
[00:40.109] 君が望むなら
[00:42.262]
[00:48.529] 温めよう
[00:50.763] その小さな手
[00:54.124] 温めさせて
[00:56.155] その大きな手を
[00:59.330]
[00:59.500] 知らぬ顔して
[01:02.415] 雪崩れ込む空
[01:04.276] 側にいてあげられなくて
[01:07.334] ごめんね
[01:08.853]
[01:10.498] さぁ 生きるために行こう
[01:15.318] 誰も 一人も置いてかないよ
[01:20.735] さあ 生きるために行こう
[01:26.120] 手を伸ばすのなら
[01:28.027] 君が望むなら さぁ
[01:32.058]
[02:17.167] さぁ 生きるために行こう
[02:22.278] 誰も 一人も置いてかないよ
[02:27.577] さあ 生きるが故に逝くだろう
[02:32.732] いつかまた会える
[02:34.699] どこまでも生こう
[02:37.075] さぁ...
[02:58.842]
[02:59.796] さぁ 生きるために
[03:15.526]
歌词翻译
[00:00.920] 待在這兒
[00:02.622] 在我身邊
[00:06.028] 待在這兒
[00:08.123] 手牽著手
[00:11.435] 金光閃閃
[00:14.309] 叩問季節
[00:16.887] 冉冉上昇的 那朵雲
[00:19.092] 去哪兒了呢
[00:22.511] 來 為了活下去而邁步吧
[00:27.094] 不管哪個人 誰都別丟下我離去呀
[00:32.699] 來 為了活下去而邁步吧
[00:37.979] 如果要伸手的話
[00:40.109] 如果你期盼的話
[00:48.529] 去溫暖吧
[00:50.763] 你那小小的手
[00:54.124] 讓我來溫暖吧
[00:56.155] 你那大大的手
[00:59.500] 一付事不關己的樣子
[01:02.415] 望著紛至沓來的天空
[01:04.276] 我無法待在你身邊
[01:07.334] 抱歉了
[01:10.498] 來 為了活下去而邁步吧
[01:15.318] 不管哪個人 誰都別丟下我離去呀
[01:20.735] 來 為了活下去而邁步吧
[01:26.120] 如果要伸手的話
[01:28.027] 如果你期盼的話 来
[02:17.167] 來 為了活下去而邁步吧
[02:22.278] 不管哪個人 誰都別丟下我離去呀
[02:27.577] 來 生命總會故往逝去吧
[02:32.732] 有一天還會相見
[02:34.699] 無論身在何方都好好活著吧
[02:37.075] 來...
[02:59.796] 來 為了活下去