もう二度と・・・

歌名	もう二度と・・・
歌手	BENI
专辑	Bitter&Sweet Release Tour FINAL

原歌词

[00:00.000]	作词 : BENI・童子-T
[00:00.369]	作曲 : 童子-T・Shingo.S
[00:00.738]	もう一度会いたいよ　声聞きたいよ
[00:06.862]	Tell me why you had to go
[00:09.528]	その手離せないよ
[00:12.705]	あの頃のように　笑っていたいよ
[00:18.342]	I just wanna hold you close
[00:21.526]	ずっと忘れないよ
[00:26.030]
[00:51.228]	ひとりうつむいてたあの夏の日
[00:56.298]	夜の海で　ひかれあって
[01:02.687]	毎日心配して　メールくれたよね
[01:07.989]	つらい日々に灯りが灯った
[01:13.833]
[01:14.371]	二人になって　笑いあって
[01:16.764]	見つめあって　重なりあって
[01:20.213]	何気ない景色がゆっくり変わってゆく
[01:25.784]	二人になって　寄りそって
[01:28.447]	抱きあって　深くKISSして
[01:31.900]	ずっとこのままって信じていたんだよ
[01:37.502]
[01:40.176]	出会って　信じて　好きになりすぎて
[01:46.004]	苦しくて　ああ　いつも泣いてた
[01:51.594]	ただ待ち続けて　さよなら言えなくて
[01:57.456]	もう二度と…あの日々に帰れない
[02:03.048]
[02:03.313]	もう一度会いたいよ　声聞きたいよ
[02:09.412]	Tell me why you had to go
[02:12.338]	その手離せないよ
[02:15.266]	あの頃のように　笑っていたいよ
[02:21.122]	I just wanna hold you close
[02:23.984]	ずっと忘れないよ
[02:28.506]
[02:39.415]	想い出つまった　favorite song
[02:44.199]	せつなすぎて　まだ聴けなくて
[02:50.573]	あなたの隣に今誰かいるのかな?
[02:55.911]	街を歩き涙がこぼれる
[03:01.755]
[03:02.027]	一人になって　時止まって
[03:04.938]	立ち止まって　何も見えなくて
[03:08.397]	最後の後ろ姿焼きついてはなれない
[03:13.725]	一人になって　笑えなくて
[03:16.643]	振り返って　またうつむいて
[03:19.849]	前を向かなきゃって
[03:22.448]	わかっているんだよ
[03:26.422]
[03:28.031]	出会って　信じて　好きになりすぎて
[03:33.862]	苦しくて　ああ　いつも泣いてた
[03:39.501]	ただ待ち続けて　さよなら言えなくて
[03:45.593]	もう二度と･･･あの日々に帰れない
[03:50.659]
[03:51.471]	(every night so cold)
[03:54.375]	寒い部屋一人震える
[03:57.591]	(can't let go)
[04:00.495]	戻らない時間が
[04:03.423]	(come back home)
[04:06.078]	さびしすぎるよ
[04:09.006]	もう二度と･･･　もう二度と･･･
[04:15.374]	抱きしめてくれないの?
[04:16.718]	おいていかないでよ
[04:20.376]
[04:20.641]	もう一度会いたいよ　声聞きたいよ
[04:26.755]	Tell me why you had to go
[04:29.673]	その手離せないよ
[04:32.328]	あの頃のように　笑っていたいよ
[04:38.177]	I just wanna hold you close
[04:41.090]	ずっと忘れないよ
[04:45.089]
[04:45.355]	出会って　信じて　好きになりすぎて
[04:51.198]	苦しくて　ああ　いつも泣いてた
[04:56.771]	ただ待ち続けて　さよなら言えなくて
[05:02.634]	もう二度と…あの日々に帰れない

歌词翻译

[00:00.738]	我好想再见你一次，再一次倾听你的声音
[00:06.862]	告诉我你为什么要离开我
[00:09.528]	不要丢下我一个人
[00:12.705]	我好想我可以像当年般再次与你欢声笑语
[00:18.342]	我只想紧紧拥抱着你
[00:21.526]	那些真是终生难忘
[00:26.030]
[00:51.228]	那年夏日独自一人郁郁寡欢
[00:56.298]	在夜晚的海里我们互相嬉笑打闹
[01:02.687]	担心着我，每天都给我发着消息
[01:07.989]	这些都点亮了那些艰辛的岁月
[01:13.833]
[01:14.371]	我们两人相互欢笑
[01:16.764]	互相深情对视，相互重叠
[01:20.213]	随意的风景慢慢改变
[01:25.784]	我们两人彼此靠在一起
[01:28.447]	拥抱在一起深吻着
[01:31.900]	我曾相信我们会天长地久
[01:37.502]
[01:40.176]	我相信相遇只会让我变得更加喜欢你
[01:46.004]	如此痛苦，总是在哭泣着我
[01:51.594]	我仅仅只能静静继续等待着你。说不出那句再见
[01:57.456]	我们已经不能再一次回到那段岁月了
[02:03.048]
[02:03.313]	我好想再见你一次，再一次倾听你的声音
[02:09.412]	告诉我你为什么要离开我
[02:12.338]	不要丢下我一个人
[02:15.266]	我好想我可以像当年般再次与你欢声笑语
[02:21.122]	我只想紧紧拥抱着你
[02:23.984]	那些真是终生难忘
[02:28.506]
[02:39.415]	那首我最喜欢的歌充满了回忆
[02:44.199]	我还是没耐心听下去
[02:50.573]	现在谁陪在你的身边呢
[02:55.911]	走在街上潸然泪下
[03:01.755]
[03:02.027]	独自一人时时间悄然停止
[03:04.938]	停住脚步，周围什么都看不见
[03:08.397]	你最后的背影将被我深深印在心里
[03:13.725]	独自一人时已经露不出笑容
[03:16.643]	回首过去，如此郁郁寡欢
[03:19.849]	我明白啊
[03:22.448]	必须要向前看
[03:26.422]
[03:28.031]	我相信相遇只会让我变得更加喜欢你
[03:33.862]	如此痛苦，总是在哭泣着我
[03:39.501]	仅仅只能静静继续等待着你。无法对你说出那句再见
[03:45.593]	我们已经不能再一次回到那段岁月
[03:50.659]
[03:51.471]	每个夜晚都是如此寒冷
[03:54.375]	独自在寒冷的房间里发抖
[03:57.591]	放不下
[04:00.495]	回不到过去
[04:03.423]	回到家里
[04:06.078]	一个人太寂寞了
[04:09.006]	可以再一次
[04:15.374]	紧抱着我吗？
[04:16.718]	不要丢下我一个人
[04:20.376]
[04:20.641]	我好想再见你一次，再一次倾听你的声音
[04:26.755]	告诉我你为什么要离开我
[04:29.673]	不要丢下我一个人
[04:32.328]	我好想我可以像当年般再次与你欢声笑语
[04:38.177]	我只想紧紧拥抱着你
[04:41.090]	那些真是终生难忘
[04:45.089]
[04:45.355]	我相信相遇只会让我变得更加喜欢你
[04:51.198]	如此痛苦，总是在哭泣着我
[04:56.771]	仅仅只能默默地继续等待着你。不能和你分别
[05:02.634]	我们已经不能回到那段浓情蜜意的岁月