Water Me(Instrumental)

Water Me(Instrumental)

歌名 Water Me(Instrumental)
歌手 BONNIE PINK
专辑 Water Me
原歌词
[00:00.00] 作词 : BONNIE PINK
[00:01.00] 作曲 : BONNIE PINK
[00:05.90] 小さな嘘で世界が振り向くのなら
[00:16.82] 嘘つきになろう
[00:19.36] あなたに書いた手紙で泣いてくれるなら
[00:30.23] 何万通も書こう
[00:33.61] ある事無い事書こう
[00:37.01] 月灯りででも書こう
[00:42.82]
[00:44.89] 乾いた砂漠に凛と立つ花は
[00:50.60] 枯らさないでと叫ぶの
[00:54.40] “Water, Water me!”(水を、私に水を)
[00:58.57] 傷も痛みも癒えてゆくのなら ずぶ濡れでいいと
[01:06.93] だから“Water me!”(私を潤して)
[01:12.16]
[01:13.05] なぜだろう なぜこんなにも愛する気持ちが
[01:24.27] 時には過ちで
[01:27.62] 時には醜くて
[01:31.12] 時には情けなくて
[01:37.52]
[02:07.49] 白い煙に咳き込んだ花は
[02:13.35] 私を見てと叫ぶの
[02:17.14] “Water, Water me!”(水を、私に水を)
[02:21.08] それで全てがきれいになるなら一滴だけでいい
[02:30.76] “Water, Water me!”(私を潤して)
[02:38.70]
[02:57.94] 誰しも自由に飢えていた 模範などない教室の隅
[03:11.53] あきらめ顔で泣いていた友よ 微笑んで
[03:22.54] この水をあげよう
[03:26.01] このペンをあげよう
[03:29.41] 一つの本当をあげよう
[03:37.04]
[03:44.03] 終わり
歌词翻译
[00:05.90] 若用小小谎言能让世界回首
[00:16.82] 我愿成为骗子
[00:19.36] 若你愿为我的信笺落泪
[00:30.23] 就写上万封吧
[00:33.61] 虚实交织地写吧
[00:37.01] 借着月光也要写下去
[00:42.82]
[00:44.89] 沙漠中凛然绽放的花
[00:50.60] 呐喊着"别让我枯萎"
[00:54.40] "Water, Water me!"(水啊,给我水)
[00:58.57] 若伤痕与痛楚都能被治愈 淋透也无妨
[01:06.93] 所以"Water me!"(滋润我吧)
[01:12.16]
[01:13.05] 为何呢 为何这份爱意
[01:24.27] 时而成为过错
[01:27.62] 时而显得丑陋
[01:31.12] 时而令人羞愧
[01:37.52]
[02:07.49] 被白烟呛咳的花朵
[02:13.35] 嘶喊着"看看我吧"
[02:17.14] "Water, Water me!"(水啊,给我水)
[02:21.08] 若一滴就能洗净所有污浊
[02:30.76] "Water, Water me!"(滋润我吧)
[02:38.70]
[02:57.94] 每个人都渴求自由 在无模范的教室角落
[03:11.53] 曾放弃希望哭泣的朋友啊 请微笑吧
[03:22.54] 给你这捧清水
[03:26.01] 给你这支钢笔
[03:29.41] 给你唯一的真实
[03:37.04]
[03:44.03]