未来地図 *karaoke

歌名	未来地図 *karaoke
歌手	阿澄佳奈
专辑	クロスワールド　キャラクターコレクション(1)パティ・アーリア

原歌词

[00:15.67]	落ち込んじゃう日もある
[00:19.35]	泣いちゃう时もある
[00:22.24]	私もそうだよ　だけど今日だけ忘れちゃう！
[00:28.17]
[00:28.98]	カッコ悪くてもいい
[00:31.88]	気持ちがあればいい
[00:34.62]	误解もあるけど　器用or不器用？気にしない！
[00:40.75]
[00:41.37]	目に见えるもの　いつか消えても
[00:47.57]	この瞬间(とき)だけは
[00:50.27]	ずっとずっとエ・イ・エ・ンだよね!?
[00:55.24]
[00:56.41]	キミといるのが大好きなんだ
[01:02.13]	だから今すぐ会いに行きたい
[01:08.43]	キミと未来の地図を描くよ
[01:14.67]	光あつめて进もうよ　明日へと
[01:25.86]
[01:35.11]	キミに会える时々
[01:37.95]	そして胸はドキドキ
[01:40.74]	こんなのはじめて　すごく戸惑い感じてる
[01:46.61]
[01:47.28]	言叶をかわしたい
[01:50.73]	キミを见つめていたい
[01:53.18]	ステキな予感を　私素直に感じてる
[01:59.83]
[02:00.34]	风に吹かれて　ふたりこのまま
[02:05.79]	手をつないだら
[02:08.80]	もっともっとシ・ア・ワ・セだよね！
[02:13.77]
[02:14.81]	キミと一绪に虹をわたろう
[02:17.35]	そこでやさしい声闻かせてよ
[02:26.87]	キミと未来の地図を描くよ
[02:33.07]	遥かな梦を追いかけて　いつまでも
[02:43.96]
[02:53.51]	広い宇宙で　キミの笑颜を
[02:59.36]	出会えたことが
[03:02.45]	きっときっと　ウ・ン・メ・イだよね!!
[03:07.26]
[03:09.52]	キミといるのが大好きなんだ
[03:15.25]	だから今すぐ　会いに行くから
[03:21.78]	キミと未来の地図を描くよ
[03:28.01]	いつもどこかで　思ってた
[03:33.86]	アイシテル　アイシテル　谁よりも
[03:54.05]

歌词翻译

[00:15.67]	也会有消沉的日子
[00:19.35]	也会有哭泣的时刻
[00:22.24]	我也是一样呀但今天暂且全都忘掉吧！
[00:28.17]
[00:28.98]	就算笨拙也没关系
[00:31.88]	只要心意相通就好
[00:34.62]	虽然会有误解灵巧或笨拙？才不在乎呢！
[00:40.75]
[00:41.37]	眼前所见之物终将消散
[00:47.57]	唯有此刻时光
[00:50.27]	永远永远都 E·I·E·N 对吧！？
[00:55.24]
[00:56.41]	最喜欢和你在一起
[01:02.13]	所以现在就想立刻去见你
[01:08.43]	要和你共同描绘未来的地图
[01:14.67]	汇聚光芒朝着明天前进吧
[01:25.86]
[01:35.11]	每当能见到你的时候
[01:37.95]	胸口总是怦怦直跳
[01:40.74]	这样的初次体验让我感到无比慌乱
[01:46.61]
[01:47.28]	想要交换彼此的话语
[01:50.73]	想要凝视着你的身影
[01:53.18]	这份美好的预感我正坦率地感受着
[01:59.83]
[02:00.34]	任清风吹拂就这样两个人
[02:05.79]	若是牵起手来
[02:08.80]	会更加更加 SH·I·A·WA·SE 对吧！
[02:13.77]
[02:14.81]	要和你一起跨越彩虹
[02:17.35]	在那里让我听听你温柔的声音
[02:26.87]	要和你共同描绘未来的地图
[02:33.07]	追逐遥远的梦想直到永远
[02:43.96]
[02:53.51]	在浩瀚宇宙中能遇见你的笑容
[02:59.36]	这一定一定
[03:02.45]	就是 U·N·ME·I 对吧！！
[03:07.26]
[03:09.52]	最喜欢和你在一起
[03:15.25]	所以现在就要去见你
[03:21.78]	要和你共同描绘未来的地图
[03:28.01]	无论何时何地都在心中默念
[03:33.86]	我爱你我爱你胜过任何人
[03:54.05]