Oganaich Uir A Rinn M' Fhagail

歌名	Oganaich Uir A Rinn M' Fhagail
歌手	Julie Fowlis
专辑	Folk Awards 2006

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Julie Fowlis/Donal Lunny/Bruce Molsky/Eamon Doorley/John Doyle/Iain MacDonald
[00:01.00]	作词 : Julie Fowlis/Donal Lunny/Bruce Molsky/Eamon Doorley/John Doyle/Iain MacDonald
[00:20.45]	Oganaich ùir a rinn m' fhàgail
[00:22.73]	Hi ri-abh o hiùraibh o ho
[00:24.91]	Hi ri-abh o ro hùbhag
[00:27.18]	Hi ri-abh a hiùraibh o ho
[00:30.10]	Chum thu air deireadh air chàch mi
[00:32.52]	Hi ri-abh o hiùraibh o ho
[00:34.70]	Hi ri-abh o ro hùbhag
[00:36.82]	Hi ri-abh a hiùraibh o ho
[00:39.75]	Gun fhios dha m'athair no m' mhàthair
[00:42.28]	Hi ri-abh o hiùraibh o ho
[00:44.50]	Hi ri-abh o ro hùbhag
[00:46.52]	Hi ri-abh a hiùraibh o ho
[00:49.48]	Gun fhios dham phiuthar no m' bhràithair
[00:52.15]	Hi ri-abh o hiùraibh o ho
[00:54.22]	Hi ri-abh o ro hùbhag
[00:56.33]	Hi ri-abh a hiùraibh o ho
[00:59.23]	A bhean ud thall aig a chuibhle
[01:01.60]	Hi ri-abh o hiùraibh o ho
[01:03.82]	Hi ri-abh o ro hùbhag
[01:05.95]	Hi ri-abh a hiùraibh o ho
[01:08.92]	Fhios agad fhèin mar a tha mo chridhe
[01:12.21]	Hi ri-abh o hiùraibh o ho
[01:14.52]	Hi ri-abh o ro hùbhag
[01:16.54]	Hi ri-abh a hiùraibh o ho
[01:42.83]	Caimbeulach òg oirre shiubhal
[01:45.30]	Hi ri-abh o hiùraibh o ho
[01:47.58]	Hi ri-abh o ro hùbhag
[01:49.54]	Hi ri-abh a hiùraibh o ho
[01:52.52]	S nach fhaigh mi baisteadh an Uibhist
[01:55.16]	Hi ri-abh o hiùraibh o ho
[01:57.18]	Hi ri-abh o ro hùbhag
[01:59.14]	Hi ri-abh a hiùraibh o ho
[02:02.14]	Gu ruig mi fear a' chùil bhuidhe
[02:04.71]	Hi ri-abh o hiùraibh o ho
[02:06.77]	Hi ri-abh o ro hùbhag
[02:08.75]	Hi ri-abh a hiùraibh o ho
[02:12.00]	Chum thu air deireadh air chàch mi
[02:14.45]	Hi ri-abh o hiùraibh o ho
[02:16.57]	Hi ri-abh o ro hùbhag
[02:18.64]	Hi ri-abh a hiùraibh o ho
[02:21.00]	Hi ri-abh o ro hùbhag
[02:23.00]	Hi ri-abh o hiùraibh o ho
[02:25.08]	Hi ri-abh o ro hùbhag
[02:27.40]	Hi ri-abh a hiùraibh o ho

歌词翻译

[00:20.45]	那离我远去的壮丽青春啊
[00:22.73]	（盖尔语无实义虚词吟唱）
[00:24.91]
[00:27.18]
[00:30.10]	你让我落在别人后边
[00:32.52]	（盖尔语无实义虚词吟唱）
[00:34.70]
[00:36.82]
[00:39.75]	父母对我一无所知
[00:42.28]	（盖尔语无实义虚词吟唱）
[00:44.50]
[00:46.52]
[00:49.48]	兄弟姐妹也全无所闻
[00:52.15]	（盖尔语无实义虚词吟唱）
[00:54.22]
[00:56.33]
[00:59.23]	纺车边的女人呐
[01:01.60]	（盖尔语无实义虚词吟唱）
[01:03.82]
[01:05.95]
[01:08.92]	你知道我的心怎样变成
[01:12.21]	（盖尔语无实义虚词吟唱）
[01:14.52]
[01:16.54]
[01:42.83]	你拥有的一位青年坎贝尔
[01:45.30]	（盖尔语无实义虚词吟唱）
[01:47.58]
[01:49.54]
[01:52.52]	我不会在尤伊斯特群岛受洗（注：位于苏格兰外赫布里底群岛中心）
[01:55.16]	（盖尔语无实义虚词吟唱）
[01:57.18]
[01:59.14]
[02:02.14]	直到我遇见那黄发男人
[02:04.71]	（盖尔语无实义虚词吟唱）
[02:06.77]
[02:08.75]
[02:12.00]	你让我落在别人后边
[02:14.45]	（盖尔语无实义虚词吟唱）
[02:16.57]
[02:18.64]
[02:21.00]
[02:23.00]
[02:25.08]
[02:27.40]