じゃあまたね

じゃあまたね

歌名 じゃあまたね
歌手 浅田美代子
专辑 DREAM PRICE 1000
原歌词
[00:00.039] 作詞:安井かずみ
[00:12.520] 作曲:吉田拓郎
[00:25.401] じゃあまたね あの人は
[00:30.118] 手をふる 夕暮れの人ごみに
[00:36.686] もう姿が見えない
[00:41.658] じゃあまたね ひとり言
[00:46.323] くり返すあの人は それ以上
[00:52.878] 私に近づいてくれない
[00:59.123] たとえ突然
[01:01.980] くちづけされても
[01:04.239] あの人なら あの人なら
[01:08.798] こわくないのに
[01:14.132] じゃあまたね 気をつけて帰れよと
[01:19.999] やさしく見送って
[01:23.300] 電車は 動き出したの
[01:42.293] じゃあまたね しかたなく
[01:46.903] うなずけば肩を ポンとたたかれて
[01:53.456] また明日も 会いたい
[01:58.597] じゃあまたね 好きだよと
[02:03.219] 言うけれど それよりも 恋してる
[02:09.790] 私をわかって欲しいのに
[02:16.295] たとえ初めて
[02:19.027] 帰らなくても
[02:21.234] あなたとなら あなたとなら
[02:25.797] かまわないのに
[02:31.125] じゃあまたね ふりかえる
[02:35.527] わたしは この恋が つづくのを
[02:40.083] 胸に祈るしかないの
歌词翻译
[00:00.039] 作词:安井かずみ
[00:12.520] 作曲:吉田拓郎
[00:25.401] 那就再见吧 那个人
[00:30.118] 在黄昏人群里挥手告别
[00:36.686] 身影已消失不见
[00:41.658] 那就再见吧 自言自语
[00:46.323] 反复念叨 那个人始终
[00:52.878] 不愿再靠近我身边
[00:59.123] 即使突然被
[01:01.980] 亲吻了双唇
[01:04.239] 若是那个人 若是那个人
[01:08.798] 我也不会害怕啊
[01:14.132] 那就再见吧 温柔目送着
[01:19.999] 叮嘱说"路上小心"
[01:23.300] 电车已缓缓开动
[01:42.293] 那就再见吧 无可奈何
[01:46.903] 点头回应 却被轻轻拍了拍肩
[01:53.456] 好想明天也能相见
[01:58.597] 那就再见吧 虽然说着
[02:03.219] "喜欢你" 但更渴望你能明白
[02:09.790] 这份深陷爱恋的心意
[02:16.295] 即使是第一次
[02:19.027] 夜不归宿
[02:21.234] 若是你的话 若是你的话
[02:25.797] 我也心甘情愿
[02:31.125] 那就再见吧 回首望去
[02:35.527] 我只能在心中祈祷
[02:40.083] 这段恋情能够延续