If Everyone Cared

歌名	If Everyone Cared
歌手	Nickelback
专辑	Promo Only: Modern Rock Radio, March 2007

原歌词

	nickelback - if everyone cared
[00:14.48]	from underneath the trees, we watch the sky
[00:17.84]	confusing stars for satellites
[00:22.76]	i never dreamed that you'd be mine
[00:25.29]	but here we are, we're here tonight
[00:30.47]	singing amen, i'm alive
[00:35.99]	singing amen, i'm alive
[00:43.28]	if everyone cared and nobody cried
[00:46.92]	if everyone loved and nobody lied
[00:50.31]	if everyone shared and swallowed their pride
[00:54.50]	we'd see the day when nobody died
[00:59.93]	and i'm singing
[01:01.64]	amen i..., i'm alive
[01:06.45]	amen i..., i'm alive
[01:14.75]	and in the air the fireflies
[01:17.52]	our only light in paradise
[01:21.62]	we'll show the world they were wrong
[01:25.64]	and teach them all to sing along
[01:28.72]	singing amen i'm alive
[01:35.95]	singing amen i'm alive
[01:44.82]	if everyone cared and nobody cried
[01:47.49]	if everyone loved and nobody lied
[01:50.30]	if everyone shared and swallowed their pride
[01:53.97]	we'd see the day when nobody died
[01:59.17]	if everyone cared and nobody cried
[02:01.41]	if everyone loved and nobody lied
[02:05.67]	if everyone shared and swallowed their pride
[02:08.93]	we'd see the day when nobody died
[02:27.49]	and as we lie beneath the stars
[02:31.21]	we realize how small we are
[02:34.32]	if they could love like you and me
[02:38.16]	imagine what the world could be
[02:41.21]	if everyone cared and nobody cried
[02:45.29]	if everyone loved and nobody lied
[02:49.14]	if everyone shared and swallowed their pride
[02:52.76]	we'd see the day when nobody died
[02:55.94]	if everyone cared and nobody cried
[02:59.93]	if everyone loved and nobody lied
[03:03.03]	if everyone shared and swallowed their pride
[03:06.77]	we'd see the day when nobody died
[03:12.73]	we'd see the day, we'd see the day
[03:16.60]	when nobody died
[03:19.44]	we'd see the day, we'd see the day
[03:24.34]	when nobody died
[03:26.82]	we'd see the day when nobody died

歌词翻译

	[]
[00:14.48]	躺在树下，遥望天际
[00:17.84]	头顶是繁星还是卫星，我们分不清
[00:22.76]	我从来不敢梦想拥有你
[00:25.29]	而今夜，我们在这里，我们在一起
[00:30.47]	歌颂着阿门，我充满活力
[00:35.99]	歌颂着阿门，我感受到自己的存在
[00:43.28]	如果人人互相关心，就不会有泪水
[00:46.92]	如果人人互相关爱，就不会有谎言
[00:50.31]	如果人人互相分享，咽下心中的狂妄
[00:54.50]	我们将见证，所有人的永生
[00:59.93]	我歌颂着
[01:01.64]	阿门，我充满活力
[01:06.45]	阿门，我感受到自己的存在
[01:14.75]	看天空中的萤火啊
[01:17.52]	那是我们的天堂唯一的光明
[01:21.62]	我们要让世人看看他们错了
[01:25.64]	要教给他们如何共同歌颂
[01:28.72]	歌颂着阿门，我充满活力
[01:35.95]	歌颂着阿门，我感受到自己的存在
[01:44.82]	如果人人互相关心，就不会有泪水
[01:47.49]	如果人人互相关爱，就不会有谎言
[01:50.30]	如果人人互相分享，咽下心中的狂妄
[01:53.97]	我们将见证，所有人的永生
[01:59.17]	如果人人互相关心，就不会有泪水
[02:01.41]	如果人人互相关爱，就不会有谎言
[02:05.67]	如果人人互相分享，咽下心中的狂妄
[02:08.93]	我们将见证，所有人的永生
[02:27.49]	躺在繁星之下
[02:31.21]	感觉自己是如此的渺小
[02:34.32]	如果人人想你我一样珍爱彼此
[02:38.16]	世界将会怎样
[02:41.21]	如果人人互相关心，就不会有泪水
[02:45.29]	如果人人互相关爱，就不会有谎言
[02:49.14]	如果人人互相分享，咽下心中的狂妄
[02:52.76]	我们将见证，所有人的永生
[02:55.94]	如果人人互相关心，就不会有泪水
[02:59.93]	如果人人互相关爱，就不会有谎言
[03:03.03]	如果人人互相分享，咽下心中的狂妄
[03:06.77]	我们将见证，所有人的永生
[03:12.73]	我们一定会见证，一定会见证
[03:16.60]	所有人的永生
[03:19.44]	我们一定会见证，一定会见证
[03:24.34]	所有人的永生
[03:26.82]	我们将见证，所有人的永生