爱なんて

爱なんて

歌名 爱なんて
歌手 秋吉契里
专辑 存在
原歌词
[00:00.000] 作词 : 秋吉契里
[00:01.000] 作曲 : 秋吉契里
[00:27.758] たった一人の自分に嘘をついて何になる
[00:35.713] あゝ お前は何をしてきたと吹き来る风が叫んでも
[00:44.119] 苦しみは人は强くするのか 打ち砕くものなのか
[00:52.617] 裏切られるずっと前に 淡い希望なんか舍ててしまえ
[01:02.656] 星空の下 帰れなくて远回りしてくれた道
[01:10.483] つけたままのテレビが迎える だれが待つでもない小さな部屋
[01:19.210] 爱なんてもろいもの 粉々になるまで飞んでゆけ
[01:26.982] ヘッドホンで耳を塞ぎ漫画に耽る崩れそうな生活
[01:36.534] 数えるたびにまぶしい思い出だけが増えてゆく
[01:44.229] 踏み躙れば踏み躙るほど人间は强く生きてゆけるんだね
[02:27.617] 空から降る雨さえもう世界を绮丽に洗えない
[02:36.004] 土曜日 あの女性と逢ったでしょう 最低な二人を把握してる
[02:44.109] あとどれだけ生きれば未来に希望を见出せるのか
[02:52.874] 暮れゆく街の片隅からときめいた夏が远ざかる
[03:02.690] 好きよ离したくない 别れはお互いを伤つけるだけ
[03:10.632] 初めて交わした言叶と瞳が今もどこかで辉いている
[03:19.324] 爱なんてもろいもの 粉々になるまで飞んでゆけ
[03:27.152] 変わらない私でいたい 淋しさはこんな大人にしてしまう
[03:35.770] 谁かを妬まない 谁かの不幸を愿ったりしない
[03:44.229] 过ぎゆくままに契れてゆく梦をきつくきつく抱きしめた
[03:52.769] どんなに远くても 君を想うと优しい気持ちになった
[04:02.276] 过ぎゆくままに契れてゆく梦をきつくきつく抱きしめた
歌词翻译
[00:27.758] 对孤独的自己说谎又有何意义
[00:35.713] 啊 纵使呼啸的风质问"你曾做过什么"
[00:44.119] 苦难究竟令人坚强 还是将人摧毁
[00:52.617] 早在遭遇背叛之前 就该抛弃那些渺茫希望
[01:02.656] 星空下那条让我绕远归途的路径
[01:10.483] 未关的电视迎接着 空无一人的狭小房间
[01:19.210] 爱不过是脆弱之物 直至粉身碎骨也要飞翔
[01:26.982] 戴着耳机沉浸漫画 濒临崩溃的日常循环
[01:36.534] 每次回首往事 唯有耀眼回忆不断累积
[01:44.229] 越是践踏伤痛 人类越能顽强生存下去
[02:27.617] 就连从天而降的雨水 也再无法洗净这世界
[02:36.004] 周六遇见那位女性了吧 我们都清楚彼此不堪
[02:44.109] 还要存活多久 才能在未来寻得希望
[02:52.874] 暮色街角渐渐远去 那个悸动过的夏天
[03:02.690] 好想永远不分离 离别只会互相伤害彼此
[03:10.632] 初遇时的对话与眼眸 至今仍在某处闪耀
[03:19.324] 爱不过是脆弱之物 直至粉身碎骨也要飞翔
[03:27.152] 想要保持不变的自我 寂寞却让人如此成熟
[03:35.770] 不再嫉妒他人 也不诅咒他人不幸
[03:44.229] 紧紧拥抱随着时光流逝而褪色的梦想
[03:52.769] 无论相隔多远 思念你时便觉温柔满溢
[04:02.276] 紧紧拥抱随着时光流逝而褪色的梦想