ロボットハニー (digital mp-3 mastering ver.)

歌名	ロボットハニー (digital mp-3 mastering ver.)
歌手	Aira Mitsuki
专辑	ロボットハニー

原歌词

[00:00.22]	SWEET&HONEY 僕はROBOT
[00:06.18]	夢見てる君はデザイナー志望
[00:12.78]	模索するわたしありきたりNineteen Girl
[00:19.46]	帰り道ふとふりかえって目が合ったから
[00:26.04]	勘違いしてはじまっちゃったじゃないか
[00:32.49]	SWEET&HONEY 僕はROBOT
[00:35.88]	君の前じゃロボットダンス
[00:39.29]	SWEET&HONEY 君のこと
[00:42.66]	好きになっちゃた
[00:45.96]	SWEET&HONEY 僕はROBOT
[00:49.33]	君の前じゃロボットダンス
[00:52.75]	Cutie fruity少女マンガ見たくうまくいかない
[00:59.60]	秋風になびく展示会コレクション
[01:06.31]	なにかしてあげたくて、マネキンになってみた
[01:12.92]	君のその長い指、髪を直してくれたとき、
[01:19.49]	BLVGARIの香り、切なかった
[01:25.99]	SWEET&HONEY 僕はROBOT
[01:29.35]	君の前じゃロボットダンス
[01:32.74]	SWEET&HONEY 君のこと
[01:36.14]	好きになっちゃた
[01:39.42]	SWEET&HONEY 僕はROBOT
[01:42.80]	君の前じゃロボットダンス
[01:46.16]	Cutie fruity少女マンガ見たくうまくいかない
[01:52.95]	永遠を誓ってほしいわけじゃない
[01:59.61]	裏切られることにも別になれたよ
[02:06.27]	けどね、君の手、3歩後ろあるく
[02:12.87]	そんな感じ、私ひとり幸せだった
[02:19.34]	SWEET&HONEY 僕はROBOT
[02:22.76]	君の前じゃロボットダンス
[02:26.15]	SWEET&HONEY 君のこと
[02:29.56]	好きになっちゃた
[02:32.88]	SWEET&HONEY 僕はROBOT
[02:36.27]	君の前じゃロボットダンス
[02:39.67]	Cutie fruity少女マンガ見たくうまくいかない
[02:46.40]	SWEET&HONEY・・・ SWEET&HONEY・・・

歌词翻译

[00:00.22]	甜蜜蜜我是机器人
[00:06.18]	怀揣梦想的你立志成为设计师
[00:12.78]	迷茫的我不过是平凡十九岁少女
[00:19.46]	归途蓦然回首与你四目相对
[00:26.04]	这误会般的开场岂不浪漫
[00:32.49]	甜蜜蜜我是机器人
[00:35.88]	在你面前跳机械舞步
[00:39.29]	甜蜜蜜对你的心意
[00:42.66]	已悄然滋长
[00:45.96]	甜蜜蜜我是机器人
[00:49.33]	在你面前跳机械舞步
[00:52.75]	甜心少女漫画情节现实中总难如愿
[00:59.60]	秋风轻拂过时装发布会场
[01:06.31]	想为你做点什么便扮作橱窗模特
[01:12.92]	当你修长手指为我整理发梢时
[01:19.49]	宝格丽的香气令人心碎
[01:25.99]	甜蜜蜜我是机器人
[01:29.35]	在你面前跳机械舞步
[01:32.74]	甜蜜蜜对你的心意
[01:36.14]	已悄然滋长
[01:39.42]	甜蜜蜜我是机器人
[01:42.80]	在你面前跳机械舞步
[01:46.16]	甜心少女漫画情节现实中总难如愿
[01:52.95]	并非奢求永恒誓言
[01:59.61]	即便遭背叛也能坦然面对
[02:06.27]	可你的手让我甘愿退后三步
[02:12.87]	这般距离独享幸福已足够
[02:19.34]	甜蜜蜜我是机器人
[02:22.76]	在你面前跳机械舞步
[02:26.15]	甜蜜蜜对你的心意
[02:29.56]	已悄然滋长
[02:32.88]	甜蜜蜜我是机器人
[02:36.27]	在你面前跳机械舞步
[02:39.67]	甜心少女漫画情节现实中总难如愿
[02:46.40]	甜蜜蜜... 甜蜜蜜...