これが最后になるのなら
| 歌名 | これが最后になるのなら |
| 歌手 | 秋吉契里 |
| 专辑 | 无力 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 秋吉契里 |
| [00:01.000] | 作曲 : 秋吉契里 |
| [00:19.771] | さようならを言うために何故ひとは出逢うの |
| [00:28.898] | どんな優しさにもどんな痛みにも君を感じた |
| [01:06.672] | 狂おしい横顔を遠くから見つめて |
| [01:15.172] | 荒廃しゆくばかりの心を繋ぎとめた 繋ぎとめようとした |
| [01:32.214] | 今日はただ淋しくて逢いたいんじゃない |
| [01:39.943] | 苦痛を癒せるものは苦痛だけしかなくて |
| [01:48.449] | これが最後になるのなら 困らせたりしない |
| [01:56.972] | ごめんね あの言葉は忘れてね 淋しくなるね |
| [02:22.693] | 生きてゆくのはわけない |
| [02:26.320] | 一点の曇りもない空を鳥が渡った |
| [02:34.788] | 愛すべき瞳は何を映してゆくのだろう |
| [02:48.615] | 絶ゆることなく蘇る野辺の花々は |
| [02:56.127] | 凍てつく大地の下に命を育み続ける |
| [03:04.645] | これが最後になるのなら どうかその笑顔みせてね |
| [03:13.293] | 忘れゆく 忘れてしまうから 哀しみさえも |
| [03:38.861] | 黙ってそばにいられなくて |
| [03:42.946] | 瞳あわすことさえ出来なくて |
| [03:49.101] | 声をあげ泣くことも出来なくて |
| [03:55.660] | これが最後になるのなら |
| [03:59.720] | 冷たい君のその頬を |
| [04:04.245] | 温める優しい誰かの |
| [04:09.502] | 夢がみたい |
歌词翻译
| [00:19.771] | 人为何要为了说再见而相遇呢 |
| [00:28.898] | 无论怎样的温柔，怎样的痛楚，我都感觉到了你 |
| [01:06.672] | 从远处凝望着你近乎疯狂的侧脸 |
| [01:15.172] | 把那颗只会日渐荒芜的心系住，曾想把它系住 |
| [01:32.214] | 今天并不是只因寂寞才想见你 |
| [01:39.943] | 因为能够疗愈痛苦的，唯有痛苦本身 |
| [01:48.449] | 如果这就是最后一次，我不会再让你为难 |
| [01:56.972] | 对不起，那句话就忘了吧，往后会寂寞起来呢 |
| [02:22.693] | 活下去并不是什么难事 |
| [02:26.320] | 一尘不染的天空中，鸟儿飞渡而过 |
| [02:34.788] | 那双值得被爱的眼眸，今后又会映出什么呢 |
| [02:48.615] | 不断复苏、从不绝灭的野边花朵 |
| [02:56.127] | 在冰封的大地之下，依然孕育着生命 |
| [03:04.645] | 如果这就是最后一次，请让我看看你的笑容吧 |
| [03:13.293] | 终会忘却，终究会忘记，连悲伤也一并如此 |
| [03:38.861] | 无法默默地待在你身旁 |
| [03:42.946] | 甚至连与你四目相对都做不到 |
| [03:49.101] | 也无法放声哭出来 |
| [03:55.660] | 如果这就是最后一次 |
| [03:59.720] | 愿有某个温柔的人 |
| [04:04.245] | 能温暖你那冰冷的脸颊 |
| [04:09.502] | 我想梦见这样的梦 |