1秒も离れられない

歌名	1秒も离れられない
歌手	秋吉契里
专辑	无力

原歌词

[00:00.000]	作词 : 秋吉契里
[00:01.000]	作曲 : 秋吉契里
[00:20.335]	一体いつの日から
[00:22.402]	そんなに偉いひとになっちゃったの
[00:29.344]	あの明るい海へ涙はなぜかいつも注いでいくよう
[00:39.196]	欲しがってばっかって言われるとやっぱ哀しいよ
[00:46.904]	うなづいて笑顔を見せたい
[00:52.762]	でも『夢』ってなんだっけ
[00:57.515]	１秒も離れられない
[01:02.162]	失った限りない空に立ち向かえ
[01:08.338]	未踏の地砂の嵐吹き荒び千切れ飛んでゆく
[01:15.728]	ここじゃ泣けない愛してるなんて
[01:21.149]	少しも変わらない気持ちでいた
[01:25.878]	昨日を許せるように明日を愛すために私を忘れたらいい
[01:44.938]	わがまま通して一生
[01:47.055]	相手にされないよりはましな方選ぶの
[01:54.094]	社内や家族の評判もっともっと心から自由を奪って
[02:04.259]	抱きしめられて胸のなかの果実は実り
[02:12.173]	真夏の陽射し浴びるたびに育ってゆく
[02:22.640]	１秒も離れられない
[02:26.974]	からからに渇いた声をあげ
[02:31.785]	倒れ込んで上げる太陽よりも熱く眩しいひとよ
[02:41.084]	ここじゃ泣けない愛してるなんて
[02:45.989]	どんなに独りでももう逢えない
[02:50.297]	ふたりのときにしか見せない
[02:53.700]	その瞳憧れがかかる
[03:33.141]	１秒も離れられない
[03:37.578]	からからに渇いた声をあげ
[03:42.378]	倒れ込んで上げる太陽よりも熱く眩しいひとよ
[03:52.033]	ここじゃ泣けない愛してるなんて
[03:56.167]	どんなに独りでももう逢えない
[04:01.044]	ふたりのときにしか見せないその瞳
[04:05.940]	いっそ永久に私を縛って

歌词翻译

[00:20.335]	究竟是从什么时候起
[00:22.402]	你竟变成了那么了不起的人呢
[00:29.344]	泪水不知为何，总像是流向那片明亮的大海
[00:39.196]	被人说“你总是一味索求”，果然还是会觉得悲伤
[00:46.904]	我想点头，向你展露笑容
[00:52.762]	可是所谓“梦想”，到底是什么来着
[00:57.515]	一秒也无法离开
[01:02.162]	去面对那片已经失去的、无边无际的天空吧
[01:08.338]	未踏之地，沙尘暴肆虐呼啸，将一切撕裂吹散
[01:15.728]	在这里不能哭，不能说“我爱你”
[01:21.149]	我曾怀着一丝也未曾改变的心意
[01:25.878]	为了能原谅昨日，为了去爱明日，你把我忘了就好
[01:44.938]	若要任性到底过完一生
[01:47.055]	我会选择比无人理会稍好一些的那一方
[01:54.094]	公司和家人的评价，越来越从心底夺走自由
[02:04.259]	被你拥抱时，胸中的果实便结成了实
[02:12.173]	每当沐浴盛夏的阳光，便一点点成长
[02:22.640]	一秒也无法离开
[02:26.974]	发出干枯嘶哑的声音
[02:31.785]	比那倒下后仍升起的太阳，更加炽热、更加耀眼的人啊
[02:41.084]	在这里不能哭，不能说“我爱你”
[02:45.989]	无论多么孤单，也已经无法再见你
[02:50.297]	只在两人独处时才会显露
[02:53.700]	那双眼眸里，有我所憧憬的某个人
[03:33.141]	一秒也无法离开
[03:37.578]	发出干枯嘶哑的声音
[03:42.378]	比那倒下后仍升起的太阳，更加炽热、更加耀眼的人啊
[03:52.033]	在这里不能哭，不能说“我爱你”
[03:56.167]	无论多么孤单，也已经无法再见你
[04:01.044]	那双只在两人独处时才会显露的眼眸
[04:05.940]	索性就永远将我束缚吧