キスより热い运命

歌名	キスより热い运命
歌手	秋吉契里
专辑	无力

原歌词

[00:00.000]	作词 : 秋吉契里
[00:01.000]	作曲 : 秋吉契里
[00:38.640]	こんな淋しいとこで
[00:43.250]	そんな優しいことば抱き
[00:48.140]	虚しさに抗う情熱もなく
[00:52.300]	弱さを奉り上げることもなく
[00:57.680]	二十三をすぎても
[01:02.280]	死ねなかったラディエ
[01:07.210]	痛くつきささる
[01:09.230]	解体の喜びに
[01:12.860]	いまも酔いしれる
[01:17.760]	キスより熱い运命
[01:23.120]	谁かをたとえ
[01:24.700]	傷つけてもいいの
[01:27.360]	罪など感じたことのない
[01:32.090]	心は一瞬のかがやきを求めて
[01:37.380]	その瞳の奥にいつでも
[01:45.180]	青い海映してた
[01:52.220]	ひときれの人格も
[01:57.050]	純粋も認めない
[02:01.770]	恋人のために
[02:03.710]	この地球が燃えてなくなる
[02:08.490]	７月を待っていた
[02:11.300]	互いが美しく見える
[02:16.770]	距離でつき合いたい
[02:20.710]	それがたった
[02:22.150]	ひとつの望みならば
[02:24.960]	真実の愛というならば
[02:31.460]	キスより熱い涙を
[02:36.230]	ねぇなぜ胸の中に
[02:39.120]	零してゆくの
[02:41.030]	悲しくて消え入りそうな
[02:45.720]	この世の愛に
[02:47.860]	縛られることのない
[02:51.090]	優しい横顔を愛した
[02:58.760]	私がめざす荒野
[03:38.580]	キスより熱い運命
[03:43.350]	冷たい太陽が照らす道よ
[03:48.120]	夢などもう見たりしないから
[03:52.920]	いつの日か同じ場所に
[03:55.750]	辿りつきたい
[03:58.240]	この頬を叩く風の強さを
[04:05.880]	あなたに伝えるため

歌词翻译

[00:38.640]	在这般寂寥之地
[00:43.250]	怀抱着如此温柔的话语
[00:48.140]	既无对抗虚无的热情
[00:52.300]	亦无供奉脆弱的虔诚
[00:57.680]	即便年过二十三岁
[01:02.280]	仍未死去的激进者啊
[01:07.210]	至今仍沉醉于
[01:09.230]	刺痛身心的
[01:12.860]	解构快感之中
[01:17.760]	比亲吻更炽热的命运
[01:23.120]	哪怕伤害某人
[01:24.700]	也无所谓吗
[01:27.360]	从未感受过罪孽的
[01:32.090]	心只为追寻刹那光芒
[01:37.380]	那双眼眸深处永远
[01:45.180]	倒映着蔚蓝海洋
[01:52.220]	连一片人格碎片
[01:57.050]	都不承认纯粹
[02:01.770]	若为恋人
[02:03.710]	纵使地球燃烧殆尽
[02:08.490]	也愿等待七月来临
[02:11.300]	在彼此最美的距离
[02:16.770]	谈这场远距恋爱
[02:20.710]	若这仅有的
[02:22.150]	唯一愿望
[02:24.960]	能被称作真实之爱
[02:31.460]	比亲吻更滚烫的泪水
[02:36.230]	为何要在胸腔里
[02:39.120]	不断流淌呢
[02:41.030]	对这近乎消亡的
[02:45.720]	尘世之爱
[02:47.860]	不愿被束缚的
[02:51.090]	温柔侧脸令我沉溺
[02:58.760]	我所追寻的荒野
[03:38.580]	比亲吻更炽热的命运
[03:43.350]	冰冷太阳照耀的道路啊
[03:48.120]	早已不再做梦的我
[03:52.920]	只为有朝一日能与你
[03:55.750]	抵达同一处风景
[03:58.240]	让拍打脸颊的疾风
[04:05.880]	将这份心意传递予你