Instinct

Instinct

歌名 Instinct
歌手 柿原朱美
专辑 Love
原歌词
[00:22.033] 触れて感じて
[00:24.664] 気づいてないなら
[00:29.267] 教えてあげる
[00:31.991] 私の気持ち
[00:34.607] 今もわからない
[00:38.747] そう言うのなら
[00:41.899] 特別な関係
[00:44.182] いつか気づいていた
[00:46.602] だけど駆け引きは
[00:49.020] ふたり狂わせた
[00:51.708] 会う度に震え
[00:53.834] 乱れる気持ちを
[00:56.502] 隠してきたけど
[00:59.267] my instinct tells me
[01:01.843] 心が呼ぶままに
[01:05.802] 本能が叫ぶ声聞けば
[01:11.584] あなたしかいない
[01:14.376] あなたといたい
[01:16.671] これ以上隠せない
[01:21.562] 苦しくなるくらい
[01:25.334] 強く惹かれてる
[01:28.583] 気づいてる
[01:31.496] 抱きしめあう度
[01:33.898] 感じあうもの
[01:36.252] あなたもわかるでしょ
[01:41.033] やめる 進める
[01:43.742] どちらを選ぶの
[01:48.178] あなたは迷う
[01:51.193] 失う恐れ
[01:53.643] 見せない冷たさも
[01:58.054] なぜだかわかるでしょ
[02:00.992] 別々の世界
[02:03.290] 互いが持つ地図
[02:05.984] うまくはゆかない
[02:08.119] 想像する未来
[02:10.762] 体駆け巡る
[02:13.296] 熱い体温は
[02:15.803] それでも求める
[02:18.025] my instinct tells me
[02:20.780] あなたを知りたいの
[02:24.805] もっと触れたいの
[02:28.296] 心まで
[02:30.987] プライドを捨てて
[02:33.274] 飛び込んでみる
[02:35.473] 危険な賭けでもいい
[02:40.440] 今すぐ これ以上
[02:44.422] 強い愛はないって 教えてよ
[02:50.293] 戸惑う気持ちと
[02:53.215] 愛への迷い
[02:55.228] それでも止められない
[03:20.139] 秘密は誰でも
[03:22.350] 最後の切り札
[03:25.104] 本当はずるいだけ
[03:29.835] 勝ち負けなどない
[03:32.306] あなたとの愛に
[03:34.739] 気づいたの
[03:37.218] my instinct tells me
[03:40.040] 心が呼ぶままに
[03:43.802] 本能が叫ぶ声聞けば
[03:50.174] あなたしかいない
[03:52.638] あなたといたい
[03:54.808] これ以上隠せない
[03:59.747] 苦しくなるくらい
[04:03.645] 強く惹かれてる
[04:07.156] 気づいてる
[04:09.702] 抱きしめあう度
[04:12.260] 感じあうもの
[04:14.332] あなたもわかるでしょう
歌词翻译
[00:22.033] 触碰、感受
[00:24.664] 如果你还没有察觉
[00:29.267] 那我会告诉你
[00:31.991] 我的心意
[00:34.607] 到现在你还不明白
[00:38.747] 如果你这么说的话
[00:41.899] 我们特别的关系
[00:44.182] 你也曾经注意到
[00:46.602] 但是猜心的游戏
[00:49.020] 却让我们都迷失了
[00:51.708] 每次见面都在隐藏
[00:53.834] 内心的震动
[00:56.502] 复杂的感情
[00:59.267] 但我的本能告诉了我
[01:01.843] 当心灵呼唤的时候
[01:05.802] 听从本能的呐喊 
[01:11.584] 你是唯一的 
[01:14.376] 我只想和你在一起 
[01:16.671] 这些我再也无法隐藏了 
[01:21.562] 我强烈地被你吸引  
[01:25.334] 几乎感到疼痛 
[01:28.583] 你察觉到了吗 
[01:31.496] 每次拥抱的时候 
[01:33.898] 彼此的感受 
[01:36.252] 你也明白的吧 
[01:41.033] 停止还是前进 
[01:43.742] 你会选择哪个
[01:48.178] 你在犹豫
[01:51.193] 对失去的恐惧
[01:53.643] 不表现出来的冷漠
[01:58.054] 但你应该明白为什么吧
[02:00.992] 我们是两个不同的世界
[02:03.290] 却拥有对方的地图
[02:05.984] 想象未来
[02:08.119] 不那么顺利可期
[02:10.762] 可是身体里奔涌的
[02:13.296] 炽热体温
[02:15.803] 还是在追寻着你
[02:18.025] 我的本能告诉了我 
[02:20.780] 我想更了解你
[02:24.805] 想更加触碰到你
[02:28.296] 深入你的心
[02:30.987] 我愿意放下自尊
[02:33.274] 去冒险尝试
[02:35.473] 即便是危险的赌注也无所谓
[02:40.440] 马上告诉我
[02:44.422] 再没有比这更强烈的爱了
[02:50.293] 犹豫的心情 
[02:53.215] 和对爱的迷茫
[02:55.228] 但还是无法停下 
[03:20.139] 每个人的秘密
[03:22.350] 都是最后的王牌
[03:25.104] 其实那只是一种自私
[03:29.835] 在你我之间的爱中
[03:32.306] 没有输赢
[03:34.739] 我明白了这一点
[03:37.218] 我的本能告诉了我
[03:40.040] 当心灵呼唤的时候 
[03:43.802] 听从本能的呐喊
[03:50.174] 你是唯一的
[03:52.638] 我只想和你在一起
[03:54.808] 我再也无法隐藏了
[03:59.747] 我强烈地被你吸引
[04:03.645] 几乎感到疼痛
[04:07.156] 你察觉到了吗
[04:09.702] 每次拥抱的时候
[04:12.260] 彼此的感受
[04:14.332] 你也明白的吧