灰色の世界1

灰色の世界1

歌名 灰色の世界1
歌手 吉田拓郎
专辑 青春の诗
原歌词
[00:00.000] 作词 : 吉田拓郎
[00:01.000] 作曲 : 吉田拓郎
[00:10.569] あしたをわすれた 若い男
[00:15.834] 愛を信じぬ 若い女
[00:20.719] あきもしないで遊びだけの
[00:25.632] 恋をする
[00:30.416] 木かげはふたりに ムードをあたえ
[00:35.633] 夜はふたりに 勇気をあたえ
[00:40.562] そして青い星のひかりが
[00:45.417] 灰色にかわる
[00:50.367] 苦痛におわれた 若者たちは
[00:55.838] 自由をおわない 若者たちは
[01:00.625] 自信をもてずに 自分におわれ
[01:05.654] 去ってゆく
[01:10.626] 孤独をいつしか売りものにして
[01:15.982] さびしがりやと感違いして
[01:21.025] そして自分の白い未来を
[01:26.236] 灰色にかえる
[01:43.872] ねむりをおぼえた 若者たちは
[01:49.352] 四次の世界を求める者は
[01:54.427] 理性をすてて快楽だけに
[01:59.467] ひたってる
[02:04.689] 嵐の中では 太陽が燃え
[02:09.968] 風の中では 夕日がのぼる
[02:15.026] そして赤くゆがんだ月が
[02:20.210] 灰色になる
歌词翻译
[00:10.569] 忘却明日的年轻男子
[00:15.834] 不再信爱的年轻女子
[00:20.719] 不知厌倦地沉溺于
[00:25.632] 游戏般的恋情
[00:30.416] 树荫为两人营造氛围
[00:35.633] 黑夜给两人带来勇气
[00:40.562] 而青蓝星辰的光芒
[00:45.417] 渐染成灰暗
[00:50.367] 被痛苦驱赶的年轻人
[00:55.838] 不曾拥有自由的年轻人
[01:00.625] 怀着自卑逃避自我
[01:05.654] 渐行渐远
[01:10.626] 不知不觉将孤独当作卖点
[01:15.982] 误以为自己生性怕寂寞
[01:21.025] 却将自己纯白的未来
[01:26.236] 染成灰暗
[01:43.872] 陷入沉睡的年轻人
[01:49.352] 追求四次元世界的他们
[01:54.427] 抛弃理性只顾沉溺于
[01:59.467] 片刻欢愉
[02:04.689] 暴风雨中太阳在燃烧
[02:09.968] 狂风之中夕阳在攀升
[02:15.026] 而那赤红扭曲的月轮
[02:20.210] 渐变成灰暗