KAHALA(5000 KAHALA AVENUE HONOLULU, HAWAII)

歌名	KAHALA(5000 KAHALA AVENUE HONOLULU, HAWAII)
歌手	吉田拓郎
专辑	マラソン

原歌词

[00:00.000]	作词 : 吉田拓郎
[00:01.000]	作曲 : 吉田拓郎
[00:17.538]	緑色のカーテンのすき間から
[00:25.863]	夏の光が朝を告げる
[00:33.842]	冷たい水を口に含みほほをぬらし
[00:41.422]	いつもの場所へ足を運ぶ
[00:50.098]	ワイキキのにぎわいははるか遠く
[00:58.156]	このあたりはまだ天国の様だ
[01:06.294]	フロントの娘に久しぶりとほほえめば
[01:13.557]	おあつらえむきのラグーンをすすめる
[01:21.424]	君に目かくししたまま
[01:25.600]	カハラに連れて行きたい
[01:29.666]	世界中が時計をとめているんだから
[01:38.744]	何もかもが君を君を待っているんだから
[01:55.639]	プールサイドの人々の笑い顔も
[02:03.520]	思い思いのバカンスに満ちて
[02:11.406]	砂浜で身をこがす若者のradio
[02:18.878]	風に乗り聞こえる Surfin' USA
[02:27.884]	去年の今頃こんがり焼けた僕を
[02:36.306]	プールボーイと間違えた人がいた
[02:44.210]	ビーチタオルをおどけて持ってきてやると
[02:51.487]	ほほえみと一緒にくれたone dollar
[02:59.280]	君を自由にできるなら
[03:03.559]	カハラで誘惑したい
[03:07.712]	世界中が時計をとめているんだから
[03:16.710]	何もかもが君を君を待っているんだから
[03:47.894]	君と二人だけの秘密
[03:52.343]	カハラでもっと作りたい
[03:56.490]	世界中が時計をとめているんだから
[04:05.554]	何もかもが君を君を待っているんだから

歌词翻译

[00:17.538]	从绿色窗帘的缝隙中
[00:25.863]	夏日的光芒宣告了早晨的到来
[00:33.842]	含一口冷水，润湿脸颊
[00:41.422]	迈步前往熟悉的地方
[00:50.098]	Waikiki的热闹在遥远的地方
[00:58.156]	这一带仍如天堂般宁静
[01:06.294]	对前台的姑娘微笑说久违了
[01:13.557]	她推荐了一个完美的泻湖
[01:21.424]	我想蒙住你的眼
[01:25.600]	我想带你去Kahala
[01:29.666]	整个世界都暂停了时间
[01:38.744]	一切都在等待着你
[01:55.639]	泳池边人们的笑脸
[02:03.520]	浮现出假期的氛围
[02:11.406]	沙滩上两面煎的年轻人的收音机
[02:18.878]	随风传来《Surfin' USA》的旋律
[02:27.884]	去年的这个时候我晒得黝黑
[02:36.306]	有人把我当成了泳池服务生
[02:44.210]	他笑着递给我海滩毛巾
[02:51.487]	随着微笑附赠的还有一美元
[02:59.280]	如果能让你自由
[03:03.559]	我想在Kahala诱惑你
[03:07.712]	整个世界都暂停了时间
[03:16.710]	一切都在等待着你
[03:47.894]	只属于我俩的秘密
[03:52.343]	让我们在Kahala多创造些
[03:56.490]	整个世界都暂停了时间
[04:05.554]	一切都在等待着你