rise

歌名	rise
歌手	ORIGA
专辑	Extraction

原歌词

	[ti:rise]
	[ar:ORIGA]
	[al:]
[00:27.06]	I'm a soldier, значит, я
[00:30.11]	И ответчик, и судья,
[00:33.35]	Я стою на двух концах огня.
[00:39.85]	Огибая виражи, обгоняя смерть и жизнь,
[00:46.54]	Я бегу сразиться с тенью лжи
[00:52.37]	Сколько б нитей ни плёл обман,
[00:58.96]	Покажет лик света истина.
[01:07.02]	Save your tears
[01:08.51]	For the day
[01:10.11]	When our pain is far behind
[01:13.40]	On your feet
[01:15.01]	Come with me
[01:16.67]	We are soldiers stand or die
[01:20.11]	Save your fears
[01:21.56]	Take your place
[01:23.21]	Save them for the judgment day
[01:26.51]	Fast and free
[01:28.05]	Follow me
[01:29.66]	Time to make the sacrifice
[01:34.80]	We rise or fall
[01:49.34]	I'm a soldier, born to stand
[01:52.18]	In this waking hell I am
[01:55.49]	Witnessing more than I can compute
[02:02.22]	Pray myself we don't forget
[02:05.16]	Lies, betrayed and the oppressed
[02:08.56]	Please give me the strength to be the truth
[02:14.54]	People facing the fire together
[02:21.08]	If we don't, we'll lose all we have found
[02:29.40]	Save your tears
[02:30.99]	For the day
[02:32.49]	When our pain is far behind
[02:35.78]	On your feet
[02:37.33]	Come with me
[02:39.02]	We are soldiers stand or die
[02:42.38]	Save your fears
[02:43.98]	Take your place
[02:45.52]	Save them for the judgment day
[02:48.83]	Fast and free
[02:50.47]	Follow me
[02:52.17]	Time to make the sacrifice
[02:57.05]	We rise or fall
[03:36.78]	За мечтою на край пропасти -
[03:43.02]	Лишь только так можно мир спасти.
[03:51.41]	Ты не плачь,
[03:52.80]	Слёзы спрячь,
[03:54.85]	Ведь настанет новый день,
[03:57.85]	Твой огонь
[03:59.44]	Согревать
[04:01.04]	Будет тысячи сердец.
[04:04.44]	А сейчас поднимись,
[04:07.54]	Спрячь поглубже боль и страх.
[04:10.93]	Победит тот, кто прав
[04:14.13]	Знай, что всё в твоих руках.
[04:17.43]	Save your tears
[04:18.82]	For the day
[04:20.37]	When our pain is far behind
[04:23.67]	On your feet
[04:25.41]	Come with me
[04:27.01]	We're not soldiers end the lie
[04:30.31]	Save your fears
[04:31.91]	Take your place
[04:33.45]	Save them for the judgment day
[04:37.46]	Fast and free
[04:39.06]	Follow me
[04:40.61]	Time to make the sacrifice
[04:45.49]	We rise or fall

歌词翻译

[00:27.06]	我是个战士意味着
[00:30.11]	我既是被告也是法官
[00:33.35]	我站在火焰的两端
[00:39.85]	超越生死与虚伪作战
[00:46.54]	奔向前挑战谎言的邪恶暗影
[00:52.37]	即使蒙蔽人的绳线再怎么缠绕
[00:58.96]	也坚信真实的光总会照出轮廓
[01:07.02]	收起眼泪
[01:08.51]	为了那一天
[01:10.11]	将痛苦抛在脑后
[01:13.40]	站起来
[01:15.01]	跟着我
[01:16.67]	我们是战士不是屹立就是死
[01:20.11]	忘掉恐惧
[01:21.56]	直到最后一刻
[01:23.21]	将它们留给审判之日
[01:26.51]	快速而且自由
[01:28.05]	跟紧我
[01:29.66]	奉献生命的时刻到了
[01:34.80]	我们患难与共
[01:49.34]	我是战士为了战斗而生
[01:52.18]	在这觉醒的地狱
[01:55.49]	见证了许多生死
[02:02.22]	祈祷不会忘记
[02:05.16]	因为谎言和背叛被压迫的人们
[02:08.56]	真实的力量就握在我手中
[02:14.54]	向着火焰进发的人们
[02:21.08]	不这样做就会失去一切
[02:29.40]	收起眼泪
[02:30.99]	为了那一天
[02:32.49]	将痛苦抛在脑后
[02:35.78]	站起来
[02:37.33]	跟着我
[02:39.02]	我们是战士不是屹立就是死
[02:42.38]	忘掉恐惧
[02:43.98]	直到最后一刻
[02:45.52]	将它们留给审判之日
[02:48.83]	快速而且自由
[02:50.47]	跟紧我
[02:52.17]	奉献生命的时刻到了
[02:57.05]	我们患难与共
[03:36.78]	——站在悬崖边追逐梦想
[03:43.02]	唯此才能拯救这世界
[03:51.41]	不要哭泣
[03:52.80]	隐藏泪水
[03:54.85]	新的一天将会到来
[03:57.85]	你心中的火焰
[03:59.44]	将会照亮
[04:01.04]	成千上万人的心
[04:04.44]	振作起来
[04:07.54]	将痛苦和恐惧隐藏在最深处
[04:10.93]	胜利的权利掌握在在你手中
[04:14.13]	所有的一切都掌握在你手中
[04:17.43]	收起眼泪
[04:18.82]	为了那一天
[04:20.37]	将痛苦抛在脑后
[04:23.67]	站起来
[04:25.41]	跟紧我
[04:27.01]	倒下就不是战士
[04:30.31]	忘掉恐惧
[04:31.91]	直到最后一刻
[04:33.45]	将它们留给审判之日
[04:37.46]	快速而且自由
[04:39.06]	跟紧我
[04:40.61]	奉献生命的时刻到了
[04:45.49]	我们患难与共